But the bravest photographers and cameramen take reckless risks.
而那些最勇敢的摄影师和摄像师们却甘冒极度的危险。
Wall Street firms turned huge profits by taking, in some cases, reckless risks and cutting corners.
华尔街公司则在某些情况下通过不计后果的冒险及偷工减料等手段攫取巨额利润。
These financial firms took huge, reckless risks in pursuit of short-term profits and soaring bonuses.
这些金融公司在追求短期利益和高额红利方面存在着巨大和草率的风险。
European leaders wanted specific limits on the huge bonuses that critics said encouraged bankers to take reckless risks in pursuit of short term profits.
欧洲领导人希望对银行巨额奖金进行特别限制。批评家称，巨额奖金导致银行家铤而走险，鲁莽行事，只追求短期利润。
In fact, the financial industry and its powerful lobby have opposed modest safeguards against the kinds of reckless risks and bad practices that led to this very crisis.
实际上，金融行业和他们强大的游说集团反对适度的保护条款，正是他们不计后果的冒险和恶劣的行径导致了这次的危机。
Researchers believe they have identified why people are afraid to lose money after they identified a brain region that ensures most people avoid taking reckless risks with money.
研究者发现了一个大脑中的区域可以保证大多数人不会草率地拿钱冒风险，他们认为，受此区域的控制，人们不愿失去钱财。
Bank bosses have been castigated for fee-seeking gluttony, reckless lending and failure to heed the risks to their institutions.
银行老板因唯利是图、不顾后果地放贷和不留意自身机构的风险而被狠批。
They don't take reckless or foolish risks, but don't mind taking calculated risks.
他们不会做鲁莽的或者愚蠢的冒险，但会进行合理的冒险。
They don't take reckless or foolish risks, but don't mind taking calculated risks.
他们不会做鲁莽的或者愚蠢的冒险，但会进行合理的冒险。
应用推荐