If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
And then you go to a recitation instructor.
那你们可以去找背诵课的讲师。
By all means, go to your own recitation instructor as well.
你当然也可以，按照你自己的方法背诵。
Talk to either your recitation instructor, come in and talk to me.
可以和你的背诵导师，也可以来我谈话。
Unclaimed graded assignments will be available from your recitation instructor.
没人领取的已评完分作业将可以从你的课程教授那取得。
Five hours is contact time. That's three hours here, and two hours with the recitation instructor.
联系时间是5个小时，这有三个小时，其余2小时是和背诵课的讲师。
If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利，更正成绩。
If you cannot make the office hours, again, contact the recitation instructor to make other arrangements.
再次说，如果你们在办公时间不方便，联系背诵课的老师，再安排安排。
The case and term project will be graded by the recitation instructor and late assignments will not be accepted.
个案与学期专案将由复习导师评分而不许逾期。
If you don't make it to class, contact your ta, your recitation instructor, and you can take a makeup within a week of the time of original test.
如果你不能来上课，联系你们的助教，背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内，找时间补回来。
You are welcomed and encouraged to discuss the homework assignments with your student colleagues, the ta, the recitation instructor, or the lecturers.
我们允许也鼓励大家和同学们、助教、复习课的指导者或是讲师讨论作业。
The earliest one is at 9:00, the latest one is at 4:00.And,again, we are trying to balance the occupancy there so that we have good access to the recitation instructor.
早点的是在9点，晚点的是在4点，还有，我们正试着平衡人数,这样我们就能很好地,与背诵课的老师沟通了。
For unforeseen circumstances such as illness or emergencies, the lecturer or recitation instructor, at their discretion, may delete one problem set from the calculation of the homework grade.
对于那些不可预计的影响，例如疾病或者紧急事件，授课或者辅导老师将根据他们的判断删除一次作业或者不将这次作业的成绩计入最后成绩。
For unforeseen circumstances such as illness or emergencies, the lecturer or recitation instructor, at their discretion, may delete one problem set from the calculation of the homework grade.
对于那些不可预计的影响，例如疾病或者紧急事件，授课或者辅导老师将根据他们的判断删除一次作业或者不将这次作业的成绩计入最后成绩。
应用推荐