Some day I will reciprocate your kindness to me.
总有一天我会报答你对我的恩德。
Some day I will reciprocate your great kindness to me.
总有一天我会报答你对我的厚爱。
I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.
我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。
But Mr Bush did not reciprocate.
但是布什并没有给予回报。
But he won't let Thiel reciprocate.
不过他不会让希尔报答他。
You might be surprised by how they reciprocate.
他们的回报会使你惊讶。
I hope I can reciprocate your hospitality some time.
我希望下次能回报你的殷勤招待。
Their results suggest around 50% of people reciprocate.
结果显示约50%的人会给我们（同样的）微笑作为回报。
You don't have to reciprocate if a co-worker gives you a gift.
如果同事送礼物给你，你不一定要回赠。
Don't feel the need to reciprocate if your boss gives you something.
要是老板送了你什么东西，不要觉得一定要还礼。
Madam, I want you to know that I would happily reciprocate the honour.
夫人，我想让你知道，我非常乐意回敬一下。
You send me a piece of moonlight, and I reciprocate with foam of surf.
你送我一片月光，我赠你一朵浪花；
There are people whom the harder you try to please, the less they reciprocate in kind.
对于有些人，你越想努力使他们高兴，他们越不能以友好态度回报你。
It would also be nice at this point to reciprocate and invite the person to your home.
这时候邀请别人下次去你家做客，对方会很开心的。
I hope something will bring you to New York soon so that I can reciprocate your kindness.
希望不久您能有机会到纽约来，使我能答谢您的盛情。
This is because when you express affection towards someone else, they are likely to reciprocate.
这是因为当你对别人表达情感的时候，他们很可能回报你。
Be grateful in your ability to reciprocate such feelings and do so freely. It’s a great feeling.
感激你生命中能让你感到温暖感到充实感到有目标的人、事、物，感激你有能力可以自由的回报这些情感，这是一种很棒的感觉！
The people you're in a position to do something nice for, even if they've got no ability to reciprocate.
帮助那些你有能力帮助的人，哪怕他们没有能力偿还。
I can hardly reciprocate by cooking something from my native land, like roast beef and Yorkshire pudding.
我都没办法做烤牛肉和约克郡布丁之类的家乡菜回报她。
Exchange papers with peers or a mentor, and when you are sick of your own writing, reciprocate by reading their work.
当你实在厌恶写作时，不妨与同学或导师交换论文，相互批改。
If this is the case, they will shower their attention on the grandchildren whose parents are most likely to reciprocate in the future.
如果这个情况属实，他们会把大量的关爱倾注到孙辈人身上，孙辈人的父母在将来更可能给予回报。
Even if you are good friends, if you give them too many gifts, they will feel uncomfortable too, because they don't know how to reciprocate.
即使你们是好朋友，如果你送的礼物太多，他们也会感到不自在的，因为他们不知道如何回礼才好。
Above all it will give us an opportunity to reciprocate in some small measure the truly warm welcome and generous hospitality extended to us.
更重要的是，这将使我们有机会以微薄的方式报答你们给予的十分热烈的欢迎和盛情款待。
Paterson would later use her column to promote Rand's work, and Rand would reciprocate by recommending Paterson's books to her own acquaintances.
帕特森后来会利用她的专栏推广兰德的作品，而兰德会把帕特森的作品推荐给熟人来作为回报。
For starters, you need outstanding people skills: Listen carefully, think before you speak, reciprocate favors and manage conflicts diplomatically.
首先，你需要出众的人际交往能力：认真倾听，说话前应深思熟虑、回报别人的关心和能够策略地处理冲突。
If invited to a meal at a restaurant, the person extending the invitation usually pays. Do not argue about the check; simply reciprocate at a later time.
如果你被邀请到餐馆用餐，通常邀请人会买单。不要与他争执，下次邀请他就好啦！
If invited to a meal at a restaurant, the person extending the invitation usually pays. Do not argue about the check; simply reciprocate at a later time.
如果你被邀请到餐馆用餐，通常邀请人会买单。不要与他争执，下次邀请他就好啦！
应用推荐