In one small excavation in Cyprus, archaeologists recently uncovered 2,000 virtually indistinguishable small jugs in a single courtyard.
在塞浦路斯的一次小型挖掘中，考古学家最近在一个院子里发现了2000个几乎没有区别的小壶。
Recently neuro scientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
不久前，神经科学家使用一个单一的电极植入皮质以记录单个神经元细胞的活动，相信是与单一的思维和形象相关。
Recently neuroscientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
最近神经学家将单电级植入大脑皮层，以便记录单一神经元的活动，单一神经元被认为与单个的思想或者面画有联系。
Its test drivers recently managed to go 313 miles through the Australian Outback on a single charge.
他们的测试车手最近正尝试，经过一次充电后行使313英里，横跨澳大利亚内陆。
The BBC recently conducted a survey called Going solo: single life in the 21st century.
英国广播公司(BBC)最近进行了一次名为《做独行侠：二十一世纪的单身生活》的调查。
The results showed that young Chinese shoppers have ever deeper pockets, with 52 percent saying they had spent more than 1, 000 yuan on a single item of clothing recently.
调查显示，中国的年轻消费者们似乎很有钱，有52%的受访者在最近一段时间内，都曾买过单件价格超过1000元的衣服。
For instance, the RIAA recently won a $222, 000 judgment against a single mother of two for using file-sharing software Kazaa to trade copyright files.
例如，RIAA最近赢得了一个控告有两个孩子的单身母亲的二十二万两千美金的官司，她通过文件共享软件Kazaa出售版权保护的文件。
Until recently, all clouded leopards were thought to belong to a single species. However, genetic studies have shown that there are actually two distinct clouded leopard varieties.
过去人们一直认为所有的云豹都属于同一个种类，但是近年来的遗传研究表明，实际上有两种截然不同的云豹。
Yet Australia has problems of its own with its single, albeit newish reactor, and has recently been importing isotopes from South Africa.
尽管澳大利亚唯一的反应堆还是较新的，但仍存在不少问题，最近澳大利亚一直在从南非进口同位素。
They regularly bring her and other professors small gifts to show their appreciation; on a single day recently, she received a folding fan, a necklace and a silk scarf.
他们经常带给她和其他教授们一些小礼物，以表示他们的礼貌；前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
Until very recently, the official measure of poverty was based on a single parameter - consumption of kilocalories.
直到最近，官方才出台了基于热量消耗千卡为单参数的贫困评估方法。
At one point recently the board of nestle did not contain a single Swiss citizen.
但是有一点，现在nestle的董事会中不再只有瑞士的公民。
More recently, Dusek et al studied 60 patients who underwent successful elective single-vessel PCI for the management of stable angina pectoris.42.
最近，Dusek等人研究了60位成功接受了选择性单血管pci的病人(文献42)。
Gartner just recently published its annual assessment of the application integration and middleware (AIM) market, which experienced single digit growth in 2008.
最近Gartner发布了对应用集成和中间件(aim)市场的年度评估，评估显示该市场在2008年度只有个位数的增长。
On a single day recently she received a folding fan a necklace and a silk scarf.
前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
On a single day recently, she received a folding fan, a necklace and a silk scarf.
前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
Recently, people have been paid more attention to nanomaterials and single molecule manipulation technology.
近年来，纳米材料和单分子操纵技术越来越受到人们的关注。
In one small excavation in Cyprus, archaeologists recently uncovered 2000 virtually indistinguishable small jugs in a single courtyard.
塞浦路斯的一次小型发掘中，考古学家新近发现了一个庭院中有2000间实际上无法区分的小水罐。
Conclusion Clinical investigation was satisfactory recently at immediate restoration of single implant crown.
结论单牙即刘修复近期临床观察效果满意。
The Arcon is a recently developed combination of a top -blown oxygen converter and a DC arc furnace with a single electrode, which can alternate with the top oxygen lance.
电转炉是新近开发的将氧气顶吹转炉与直流电弧炉相结合的技术，其电极与顶吹氧枪可交替使用。
Recently, single molecule detection has made great progress in many science areas.
近年来 ，单分子探测在许多学科领域的研究取得了显著的进展 。
Recently, similar improvements have been obtained using alternative mechanisms that do not focus on a single part of a memory but operate on all of it in parallel, in a uniform way.
现在类似的提升可以通过另外一种机制达到，这种方法并不会聚焦于记忆的一个单独的部分，而是对记忆所有的部分依照一种统一的方式并行操作。
Sensors resting directly on top of a brain during surgery have proved recently that they can detect neural activity at the level of a single brain cell.
最近，人们发现，在手术期间，直接位于大脑上方的传感器可以探测到单个脑细胞的神经活动。
Sensors resting directly on top of a brain during surgery have proved recently that they can detect neural activity at the level of a single brain cell.
最近，人们发现，在手术期间，直接位于大脑上方的传感器可以探测到单个脑细胞的神经活动。
应用推荐