Recent figures show that New York now has fewer crimes per 100, 000 people than 193 other US cities.
最近的数据显示，纽约每十万人的犯罪率比其他193个美国城市犯罪率要低。
Recent figures show that it has knocked the yen off its perch as the world's third most popular reserve currency.
近期数据显示英镑把日元挤掉而成为世界上第三大最受欢迎的储备货币。
The most recent figures show that the area of rainforest destroyed last year alone was bigger than the size of Great Britain and Ireland.
最近的统计数字表明，仅去年一年被毁掉的热带雨林的面积就比英国和爱尔兰两国的面积加起来还大。
The most recent figures show that the area of rainforest destroyed lasts year alone was bigger than the size of Great Britain and Ireland.
最近的数字表明，单去年一年热带雨林被毁的面积已经大于大不列颠和爱尔兰两国的面积总和。
It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
Its a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
Plastic bag use plummets in supermarkets since 2006Use of carrier bags down 43% in four years, says Waste &Resources Action Programme, but recent figures show fresh rise
Waste &ResourceActionProgramme (WRAP废物及资源行动计划)组织称塑料袋使用在过去的4年中下降43%，但是最近的数据表明出现增长回头趋势。
Economists expect even more jobs to go as German companies struggle to cut costs and boost productivity. by Recent figures show employment falling at its fastest pace for 10 years.
经济学家预计，随着德国企业努力削减成本并提高生产力，裁员人数将进一步增加。近期公布的数据显示，德国的就业人数正以10年来最快的步伐下降。
Underlying this is anxiety about achievement, recent Department for Education figures show that nearly double the number of boys failed to reach expected standards at seven.
问题的潜在原因就出在急需功成名就者的身上，教育部最近的数据显示，在七岁大的男孩当中，考核不达标的将近是男孩人数的一倍多。
Official figures show that the number of mothers-to-be who receive an epidural, general or spinal anaesthetic has soared in recent years to 36.5%.
官方的数字显示接受采用全身或是脊椎局部麻醉之类无痛分娩的妈妈最近几年上升到了36.5%。
The most recent data, including surging vehicle sales and another round of robust employment figures, show that the pace of growth is rebounding.
最近大多数数据，包括飞涨的汽车销售以及新一轮强健的就业数据，显示美国增长的步伐正在回弹。
Figures announced by the National Bureau of Statistics show that domestic commercial house investment scale is too large and it's average sale price increases too fast in recent years.
国家统计局公布的数据显示，近年来国内商品房投资规模过大、平均销售价格上涨速度过快。
Figures announced by the National Bureau of Statistics show that domestic commercial house investment scale is too large and it's average sale price increases too fast in recent years.
国家统计局公布的数据显示，近年来国内商品房投资规模过大、平均销售价格上涨速度过快。
应用推荐