He also promised ties with the United States would receive attention.
他也承诺关注与美国的关系。
Now, the employment of college students began to receive attention.
如今，大学生的就业问题开始受到人们的关注。
Incorporating experiments into iteration work plans makes sure they receive attention.
把要尝试的实践安排到迭代的工作计划中，要保证团队成员都注意到这些安排。
We may receive attention and approval when we try to control getting love from another, but that is generally short-lived and not fulfilling.
当我们试图通过“控制行为”从他人那里获取爱的时候，我们也许可以得到注意和肯定，但这种注意和肯定通常是短暂而且得不到满足的。
Finally, there is a very urgent need to recognize that poor countries that were already under strain-notably from suffering through the food and fuel crisis-should receive attention quickly.
最后，一个十分紧迫的任务是，承认已经受到压力的贫困国家(特别是受到食品和燃料危机的压力)应该尽快得到关注。
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.
事实证明，许多人其实非常愿意交流，甚至可能因为得到你的关注倍感荣幸。
Only recently has Latin America begun to receive some attention as well.
直到最近，拉丁美洲才开始也受到一些关注。
Employees who receive unfavorable evaluations must also be given attention.
那些受到负面评价的员工也必须得到关注。
Emergency cases will receive professional attention immediately.
急诊病人将立即得到诊治。
Having a subject can make the club receive more attention.
有一个主题可以让俱乐部获得更多关注。
Disease prevention and control, maternal health, mental health and first aid services will receive greater attention.
疾病预防与控制、母婴健康、精神健康和急救服务将得到更大的关注。
Support for maternal and infant nutrition in the region is much more likely to receive the attention it deserves if it is on a regional agenda.
如果将孕产妇和婴儿营养问题列入区域议程，支持工作在该地区很可能得到应有的重视。
After all, children schooled at home receive more attention, since they are taught by the best possible teacher: a parent who has a high stake in educating them well.
不论如何，在家接受教育的孩子受到更多关注，因为教他们的是最好的老师：最希望把他们教育好的家长。
This would increase the actual frequency of servicing high-priority threads, not only the total attention they receive.
这将增加服务于高优先级线程的实际频率，而不只是它们受到的所有关注。
But I've come to think of connection as a fourth powerful motivational drive that deserves to stand in it's own right and receive as much attention as autonomy, mastery and purpose.
但我的观点是，关联性应该成为第四驱动力，它应该有自己的地位，能够得到和自主性、掌控性、目的性一样的关注。
A person who is medicated so as not to display sadness and agony might receive less of that healing attention.
为了不表现出悲伤和痛苦而接受药物治疗的人可能会较少受到这种治愈性的关注。
Virgos need to receive a lot attention, adoration and gratitude.
处女座的人需要人们的关注，崇拜和答谢。
It's a kind of library where you lend attention and receive a story.
这是一种图书馆，你付出关注，并获得一个故事。
The mechanics of how countries borrow receive far less attention than how much they borrow.
各国如何借款的机制远不如他们借多少更收人关注。
From my experience, Chinese students with an excellent command of English receive a lot of respect and attention from Americans.
就我个人经验而言，能够出色地掌握英语的中国学生会受到美国人的极大尊重与重视。
The newspaper sometimes publishes extensive articles on delicate topics that do not receive similar attention in the Chinese-language news media.
它有时候发布一些关于微妙话题的文章，但是并不像其他汉语新闻媒体一样备受关注。
This has ensured that search and rescue teams can reach their destinations quickly, and that survivors will receive prompt medical attention.
而这样的条件也使得他的搜救队能够迅速到达目的地，幸存者可以得到良好的医疗救助。
They cover iss ues that receive little attention by mainstream media.
他们报导不受主流媒体关注的议题。
A severe financial crisis may be the only time when the technicalities wallowing near the bottom of policymakers' agendas receive the attention they deserve.
一个严重的金融危机或许是被政策制定者所轻视的技术性问题得到其应有的重视的唯一时机。
c|net's 1, 000, 000+ registered users receive even morespecialized attention, their age, salary, and other demographics are utilizedwhen delivering ads.
c|net有超过100万的注册用户能获得更加多的关注，利用他们的年龄、收入和其他人口特征来投递广告。
c|net's 1, 000, 000+ registered users receive even morespecialized attention, their age, salary, and other demographics are utilizedwhen delivering ads.
c|net有超过100万的注册用户能获得更加多的关注，利用他们的年龄、收入和其他人口特征来投递广告。
应用推荐