There are many reasons for the rise in poverty, unemployment, etc.
失业与贫困等现象上升有许多原因。
One of the main reasons for the rise in prices has been once again the weather around the globe.
导致农产品价格高涨最主要一个原因之一是全球恶劣的天气。
Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed.
人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升，可是，一谈到涨价的原因则众说纷纭，莫衷一是。
There are both domestic and international reasons for the rise of Japan nationalism but what is more important is the reason of being a national state.
日本民族主义的兴起有着国内和国际的原因，但更重要的是民族国家的属性使然。
Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed. Who is really responsible?
人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升，可是，一谈到涨价的原因则众说纷纭，莫衷一是。究竟是谁负有责任呢？
In this paper, commissioned by management to summarize the reasons for the rise, followed by different standards in accordance with the trust management of classified introduced.
本文首先通过对委托理财兴起的原因进行归纳，其次按照不同的标准，对委托理财性进行了分类介绍。
Wu Yunxin, director of the foreign student affairs office at Tsinghua University, believes there are many reasons for the rise in overseas students since the financial crisis of 2008.
清华大学留学生办公室主任吴运新（音译）认为，2008年经济危机后留学生人数增长源自多方面因素。
It is no simple task to identify the reasons for the rise in the number of people living alone and establishing their own households, for it is a complicated phenomenon involving several factors.
现在不结婚而单独立户生活的人数不断上升，人们要找出其中的原因并不容易，因为这种复杂的社会现象涉及到很多因素。
Sir Arthur offered several reasons why wages might rise even before a country reached its turning-point. The "subsistence" wage itself might rise, for example.
亚瑟先生提供了几个原因，来说明为什么一个国家在到达拐点之前，也会出现工资上涨。
But at some point, a lot of the reasons that I've given for the rise of the yen turn into reasons for the yen to retreat.
但是从某种意义上说，我给出的有关日元升值的许多理由也会成为日元回调的理由。
There were many reasons for the housing bubble that has now burst, from huge amounts of global liquidity seeking high returns to the rise of private-label securitisation.
在目前已经破灭的房地产泡沫背后，有着从追求高回报的海量全球流动性，到私人资产证券化的兴起等许多原因。
Yet profits rise and fall for reasons which have nothing to do with managerial effort, such as the health of the economy.
然而，利润会因为经济体健康等与管理努力毫不相干的种种原因而上升和下降。
U. S. consumers are finding more reasons for optimism, but their confidence is coming back slowly. And that could hinder the stock market's rise.
美国消费者正看到越来越多的乐观理由，但他们的信心恢复缓慢。这种情况可能阻碍股市的上涨。
For certain reasons, there are a number of interpretations of its name and issues in the academic circle, and it gives rise to chaos in academic researches.
《仙道月报》是近代道教媒体史上的重要刊物，由于种种原因，学术界对于其名称和期数有五花八门的说法，以讹传讹，造成了学术研究的混乱。
Analysis of the reasons for the recent pork price rise, Li stars that is mainly because of disaster, the second an epidemic.
分析最近猪价上涨的原因，李明星认为，主要还是因为灾害，其次则是疫病。
The reasons of temperature rise of hearth sidewall for several times were analyzed and the operation practice on control of sidewall erosion was summarized for No. 2 BF at Baosteel.
通过分析宝钢2号高炉炉缸侧壁温度屡次升高的原因和操作实践的总结，证实铁水环流加剧是大型高炉炉缸侧壁侵蚀的主要原因。
The rise in sea level would be unevenly distributed for two main reasons. Thermal expansion: changes in ocean currents and surface air pressure will vary from region.
海平面的上升应该归因于两个主要原因： 暖流扩张：洋流和海面气压的变化将因为区域不同而不同。
Though the reasons are complicated for the rise and fall of ancient poems, a decisive factor is the relationship between the poems and the folks.
古典诗词的兴衰尽管有其复杂的原因，但其中起着决定性的则是其与民间所保持的距离。
But one thing is for sure in later tang dynasty, because of the rise of the Ottoman empire and other reasons, "land silk road" of the status began to weaken.
但有一点可以确定的是唐代中后期，由于土耳其帝国的突起等原因，“陆上丝绸之路”的位置开端减弱。
But wine prices tend to fall and rise for different reasons, which can affect the price-setting process.
不过葡萄酒的市场价格会有起伏涨落，对餐厅的定价会有影响。
There are two major reasons for the likely rise in exports - the demand from China and cotton exports falling under the Open General Licence from the current season.
有两个主要原因带来了这次出口增长，首先是中国市场需求的增长，其次是本年度实行一般许可证后棉花出口的下跌。
There are two major reasons for the likely rise in exports - the demand from China and cotton exports falling under the Open General Licence from the current season.
有两个主要原因带来了这次出口增长，首先是中国市场需求的增长，其次是本年度实行一般许可证后棉花出口的下跌。
应用推荐