You should also ensure that the trustee's fees are reasonable for the services it is providing.
您还应确保受托人对所提供服务的收费合理。
It's reasonable for them to run away so quickly.
他们这么快就逃跑了是很有道理的。
Besides, the management fee and rent are reasonable for your company.
而该大厦的管理费及租金又非常合理，最适合你公司租用。
That man works very hard, so it is reasonable for him to ask for more money.
那个人工作努力，所以他要求加薪是合情合理的。
With these measures taken, it is reasonable for us to expect a brighter future.
有了这些措施，我们有理由期待一个更光明的未来。
This is often quite reasonable for developers, but it is less reasonable for many users.
这对开发者来说是可行的，而对众多用户来说就不可以了。
Also, network traffic with 1400 events per minute seemed reasonable for a LAN environment.
同样，每分钟1400个事件的网络流量看起来对LAN环境也很合适。
Do you think it's reasonable for an employer to ask his or her employees to work in their rest time?
你认为雇主要求他或她的雇员在他们的休息时间工作是合理的吗？
We were targeting 80% of the cap features in 20% of the code, so it seems reasonable for us to target 80% of the cap users.
我们的定位是：用20%的代码实现Capistrano 80%的功能，所以将目标放在Capistrano 80%的用户上面是很合理的。
It is biologically reasonable for deer to reduce their cost of living to increase their chances of surviving in winter.
鹿减少生存所需的能耗以增加过冬生存的机会，从生物学角度来看是合情合理的。
It is biologically reasonable for deer to reduce their cost of living to increase their chances of surviving in winter.
为了提高冬季存活的机率，鹿必须明智的从生理上减少生存成本。
Having said that, it's perfectly reasonable for a web developer to read the headlines and experience a dash of payment envy.
话虽如此，但对于web开发者来说，读到这样的新闻头条后体会到了对这种收入的一些嫉妒，这完全是合情合理的。
The business architecture will state what is reasonable for the business strategy with its sourced capabilities and contracts.
业务体系结构将说明采用功能和契约外包的业务策略的合理性。
You will want to change the look to make the header smaller and make the font size and color a little more reasonable for printing.
你可能要改变外观，使页眉更小，使字体大小和颜色更加地适合于打印。
However, at this point, it is too easy to be a critic, and some of the issues are insignificant, or are reasonable for a 1.0 release.
但是，目前这太容易成为吹毛求疵的问题，有些问题是无关紧要的，或者说应该对1.0发行版提这些问题。
In my opinion, the old have made contribution to our society when they are young, so it is reasonable for them to get the world's honor.
在我看来，老人家在年轻的时候为我们的社会做出了贡献，因此他们理应得到世界的尊重。
That requirement is reasonable for programmers and code, but users expect to enter and view Numbers in the common format for their local culture.
该需求对程序员和代码来说都是合理的，但用户期待以符合其当地文化的通用格式来输入及查看数字。
Each is pretty reasonable for certain programming contexts, even though the syntax and semantics of each is so radically different from the others.
每种方法都特别针对特定的编程环境，即使各种方法的语法和语义截然不同。
In that context, it seems perfectly reasonable for the CEO of a company to be saying here is the ground rules of how I want this business to operate.
在公司的背景下，这些都是说得通的，因为公司的CEO所说的是一些规则，通过它们你可以看到我想让公司怎样运作。
“It was perfectly reasonable for Isaac Newton to believe in alchemy,” said Dr. Newman. “Most of the experimental scientists of the 17th century did.”
“这使得牛顿有充分的理由相信炼金术，而且绝大多数17世纪的试验科学家都相信”，纽曼教授解释道。
"It would be quite reasonable for the Department of Health to make clear to parents and GPs how much help the drugs are," Thompson told a press conference.
“这是相当合理的，卫生部向父母和医师澄清这些药物有多少作用。”Thompson在记者招待会上称。
That might be reasonable for people accessing the Web and email on their cellphone, but for someone using a laptop, I found to my cost, 15 megabytes doesn't go far.
对仅限于登录网页和收发电邮的用户，这个流量额度或许是合理的。但像我这样用笔记本上网的人，15兆的流量并不够用。
In this case, we're implicitly trusting that Robert Relyea made a good choice. We also hope that Mozilla's built-in certificate policy is reasonable for the other built-in certificates.
本例中我们隐含地信任robertRelyea做了个好的选择，我们也希望Mozilla的内建证书策略对其他的内建证书也是合理的。
Well, if it really was true then that if only we faced the facts about our mortality that we would live life rather differently,? How could it be reasonable for us to disregard those facts?
如果这真的是真的，那么只要我们面对我们必有一死的事实，我们就会选择不同的生活，无视这些事实又怎么可能是合理的？
What is more, ' with school tuition increasing it is also reasonable for parents toexpect their children to be somebody or do something great as a result ofeducation they have received.
况且，由于学费不断上涨，父母期待孩子因受到良好的教育而将来成名，或干成一番大事业，这也是合乎情理的事情。
What is more, 'with school tuition increasing it is also reasonable for parents to expect their children to be somebody or do something great as a result of education they have received.
更有什者，'与学校学费增加了，也是合理的父母期望子女或者被人作为教育的结果，他们已经收到一些大。
While these extra complications seem reasonable for a simple example like opening a file you soon run into problems as you add more functionality and further asynchronous reads to the application.
虽然对于一个打开文件的简单例子来说，这些额外的复杂操作似乎还是比较合理，但当你添加更多功能和更进一步的异步读取能力到应用程序中的时候，你不久就会麻烦不断了。
This axiom is reasonable for "legacy" applications, but it would be better to verify my original intuition so that new development projects could choose the right approach for the right situation.
这句格言对于“早期的”应用程序非常合理，但能验证我原来的直觉则更好，因为新开发项目可以在适当的情况下选择适当的方法。
This axiom is reasonable for "legacy" applications, but it would be better to verify my original intuition so that new development projects could choose the right approach for the right situation.
这句格言对于“早期的”应用程序非常合理，但能验证我原来的直觉则更好，因为新开发项目可以在适当的情况下选择适当的方法。
应用推荐