We will modify to a reasonable extent, but will not bear any joint and several liability.
我们将在合理范围内进行修改，但不承担任何连带责任。
The copying must be limited to a reasonable extent of an artistic work, or a published literary or dramatic work.
对于艺术作品，或已出版的文学、戏剧作品，复印必须限制在合理的范围之内。
To some extent, his words are quite reasonable.
某种程度上说，他的话还是很有道理的。
Through overall planning and reasonable deployment, we shall choose some enterprises with scale and strength to a certain extent to build recycling non-ferrous metal recovery demonstration projects.
统一规划、合理布局，选择具有一定规模和实力的企业建设再生有色金属回收示范工程。
Some of these causes are completely reasonable results of social needs. Others are reasonable consequences of particular advances in science being to some extent self-accelerating.
这些原因的一部分完全是社会需求的合理结果。另外一些则是由于某种程度上的自我加速而产生的在科学上的特别进步的合理后果。
To some extent, it is reasonable. After all, people are liable to be influenced by others.
在一定程度上，这句话是有道理的。毕竟，人们都容易受到别人的影响。
Whether the design of gating system and process parameters is reasonable or not, they decide the quality of a casting in a great extent.
铸件浇注系统和工艺参数的设计是否合理在很大程度上决定了铸件的质量。
Solve the two problems in a certain extent, the reasonable air distribution is an important aspect.
而要较好地解决这两个问题，合理的气流组织是一个重要方面。
It means that on one hand to some extent the price is reasonable, one the other hand. the company has a great potential of growth in the future.
这一方面说明其股价处于合理位置，另一方面也反映出该公司拥有较高的成长性价值。
The possession of classified So for our country's legislation and the cancelation of the real reasonable or not perfect or not occupy system, to some extent, and possess classification relevant.
故对于我国立法的取舍合理与否以及对物权占有制度的完善与否，很大程度上与占有分类有关。
The lessor shall not be entitled to recover damage to the extent that it has failed to take all reasonable steps to mitigate its loss.
就出租人未采取一切合理的步骤以减轻其损失的部分而言，出租人不得收取损失赔偿。
Analyzing the disadvantage of going too fast, I propose the control principle of reasonable speed, in order to reduce the traffic accident to the minimum extent.
通过对车速过快的弊端进行分析，提出了行车过程中合理车速的控制原则，以便最大限度地减少交通事故。
The project can achieve a more beautiful and reasonable layout planning, while ensuring the maximum extent of the product's effectiveness.
工程中能实现更加美观合理的布局规划，同时能保证最大限度的发挥产品的功效。
To some extent, it is more practical to explain the process of determination by using signal detection theory than holding the ideal hypothesis of regarding the judge as reasonable.
在一定程度上，运用信号检测论来解释认证过程比理想化地假设法官是理性的更切合实际。
To some extent, it is reasonable.
在一定程度上，这句话是有道理的。
Conclusion: Misdiagnosis, missed diagnosis, postoperative residual cancer and the extent insufficiency of primary surgery were the reasons of reoperation and the reoperation should be reasonable.
结论：甲状腺癌首次处理中的误诊、漏诊，术后癌残留及术式不当是导致二次手术的原因。应注意二次手术术式的合理性。
The existence of previous conviction is reasonable to some extent. However, its forever existence is not helpful to the protection of legal benefits of juveniles.
前科的存在有一定的合理性，然而前科的永久存在不利于未成年人合法权益的保护。
By designing a reasonable interface, we can make the system general, extent and open.
通过合理的设计数据库访问接口，可以增强应用程序的通用性、扩展性和开放性。
The calculation results showed that the model was more practical and reasonable in a certain extent.
计算结果表明，该效能模型更为合理实用。
Some regulations under current accounting system are lack of reasonable and normal. It's likely to bring confusions in accounting practices to some extent. We should attach importance to these issues.
现行制度中的有关规定有尚欠合理或不太规范之处，这可能给实务操作带来一定程度的混乱，理应引起我们的高度重视。
To some extent, these collaborative approach is reasonable. However, obvious deficiency also exits, the progress is not very remarkable.
这些协作方式虽有一定的合理性，但也明显存在缺陷和不足，故，进展并不十分显著。
The hypothesis of rational economic man is the analyzing prerequisite of traditional economics, which, to some extent, is reasonable but deviate from a great deal of economic phenomena.
理性经济人假设是传统经济学理论分析的前提，这一假设有一定的合理性，而大量经济现象却与之背道而驰。
An approach process is simulated in wind shear condition. The results show that the models presented are reasonable and can to a great extent illustrate the handling behavior of pilot.
对风切变大气环境下飞机进场下滑过程进行了仿真计算，结果表明，所建立的模型是合理的，能在一定程度上反映驾驶员的操纵情况。
Besides, choosing stocks by using the indicator "EPS" is to some extent reasonable in reality.
另外，股票投资者在选股时更多地参考“每股收益”指标在现实操作时具有一定的合理性。
Selection of antibiotics and prophylactic usage in perioperative period were not standardized. Drug combination in non-surgical patients were not reasonable to some extent.
病原学送检率及药敏试验率低，围术期预防用药药物选择及给药不规范，联合用药存在一定不合理现象。
Reasonable charge-discharge system is beneficial to the development of the charge-discharge performances of larger current density to a small extent.
合理的充放电制度有利于小幅度改善材料的大电流充放电性能。
Pasting length of CFRP is the longer, flexural bearing capacity increases the larger, but increase extent of the length has a reasonable scope.
CFRP粘贴长度越长，对梁的承载力提高越大，但并不是越长越好。
Deformation rate influence the temperature rise of forging, a reasonable choice could influence the forging of forming to a certain extent.
变形速率影响锻件的温升，其合理选择对锻件成形有一定影响。
Deformation rate influence the temperature rise of forging, a reasonable choice could influence the forging of forming to a certain extent.
变形速率影响锻件的温升，其合理选择对锻件成形有一定影响。
应用推荐