A minute later I spotted him in my rearview mirror.
一分钟以后，我从后视镜里发现了他。
I looked in the rearview mirror. Her eyes were glistening.
我从后视镜看了看，她的眼睛在闪着光。
The man could see someone flashing their lights at him through his rearview mirror.
那个人可以从后照镜看到有人在对他闪灯。
First, past the rearview mirror. And then, you are very easily able to look back and see if there are oncoming bicycles or cars or whatever.
你的视线首先会扫过后视镜，之后很容易就能向后看，发现后方是否有驶来的自行车、汽车或者别的什么。
看看你的后视镜。
Install the rearview mirror on the bracket.
在支架上安装后视镜。
But he keeps looking into the rearview mirror.
但却老望着后视镜。
Adjust your rearview mirror to its night setting.
将后视镜调整到夜间设置。
In his rearview mirror, Edward's eyes were on me.
在那辆车的后视镜里，爱德华正注视着我。
You start to see a stranger in your rearview mirror.
你开始在汽车的后视镜里看到了一个陌生人。
I could see Mike looking at me in the rearview mirror.
我能看见麦克正从后视镜里望着我。
I looked in my rearview mirror. A line was beginning to form.
我看向后视镜，在我的车后，一长排车龙正在形成。
Always focus on the front windshield and not the rearview mirror.
专心看车前的挡风玻璃，别看后视镜。
In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield.
在商业世界里，后视镜永远比挡风玻璃更清晰。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror.
你学会了在两分钟内化完妆，照着汽车后视镜刷牙。
Keep your eyes on the speedometer and stop using the rearview mirror to look at yourself.
眼睛盯着速度器，不要盯着后视镜看你自己。
Security guard: Maybe. But the car of this space has a broken rearview mirror on the left.
保安：也许吧。但这个车位的车的左后视镜是坏的。
Old Ma had been able to see everything from the rearview mirror, and that was why Yu had to pretend.
老马从后视镜中可以看到他们的一切，这也是余则成不得不做戏的原因。
It will take you forward into the 21st century without having to check your tacks in a rearview mirror.
这种生活将带你迈进21世纪，而你无需从后视镜里检查你留下的轨迹。
S5.1 Inside rearview mirror. Each passenger car shall have an inside rearview mirror of unit magnification.
车内后视镜。每辆载人车辆应有一个车内后视镜（放大倍率等于一）。
It will take you forward into the 21st century and you won't need to check your tracks in a rearview mirror.
它将带你迈向21世纪，而无须从观后镜中回首以前的轨迹。
Our seat belts are fastened, the side and rearview mirrors are adjusted…I think I'll put my seat back a little further.
艾凡：安全带系上了，车两边和车内的后视镜也调好了……我想我得把我的座位往后挪一下。
The invention relates to an F1 racing car rearview mirror reflection type television relay advertisement technical scheme.
本发明涉及一种F1赛车后视镜反射式电视转播广告技术方案。
Looking in the rearview mirror, I recognized in my own face the same look I once saw on my mother's face in the nursing home.
透过车里的后视镜，我看到自己的表情和在疗养院里看到过的母亲脸上那表情是一样的。
Looking in the rearview mirror, I recognized in my own face the same look I once saw on my mother's face in the nursing home.
透过车里的后视镜，我看到自己的表情和在疗养院里看到过的母亲脸上那表情是一样的。
应用推荐