Barriers between nations are reared by slow and infrequent communication.
国与国之间的隔阂是由沟通缓慢而又太少形成的。
He had been carefully reared by his mother and father and he had always been told what to feel.
他一直受到他妈妈和爸爸的精心照料,总是别人告诉他应该有什么样的感觉。
George grew up on the farmlands of Missouri , reared by his mother until her seizure by a band of raiders;
乔治长大对农田的密苏里州,饲养他的母亲直到她扣押,乐队的收集者;
Note: Silkworms reared by Juxian Silkworm Corporation; identifying test carried out by Juxian Reeling Fatory.
注:本数据由莒县丝绸公司养蚕试验,莒县缫丝厂试样组缫丝鉴定。
Jeanne's bigoted father takes the baby away from her and has it conveyed to a remote nunnery to be reared by the nuns.
珍妮固执己见的父亲将小女婴自珍妮那抱走,送至一所遥远的女修道院让修女抚养。
The central spire and the two towers were to him as three great cages, whose birds, reared by himself, sang for him alone.
十字窗上的那个钟楼和那两座钟塔,对于他就象是三只大鸟笼,笼中的鸟儿被他唤醒,单单为了他而歌唱。
Objective To study childrearing attitude of preschoolers reared by their grandparents and its relation with preschoolers' mental health.
目的探讨幼儿隔代教养方式及与幼儿心理健康的关系。
The reason they are so costly is because they come from a group of only 50 black Iberian pigs personally selected and reared by a third-generation Iberian pig farmer and curer.
这些火腿如此昂贵是因为,它们来自第三代伊比利养猪专家亲自挑选并饲养的仅有的50头猪。
The animals pay too, by means of the appalling conditions in which they are reared and trucked.
动物也付出了代价,那就是它们在饲养和运输中遭受的种种不堪待遇。
Moreover, studying identical twins reared apart by different families, even in different countries, effectively shows that their similar traits cannot be the result of similar upbringing.
另外,对在不同家庭(甚至不同国家)中长大的同卵双胞胎的研究有效地表明他们的某些相似点与环境无关。
For several hundred years, cases have been reported of children who have been reared in the wild by animals kept isolated from all social contact.
在过去的几百年中,已经有记载说,确实有被动物养大的与世隔绝的狼孩的存在。
The Danish Legarth breed is reared from May by the Brisbourne family on their farm and have become a local landmark to people traveling from England to Wales.
这群丹麦legarth品种的鹅是由Brisbourne家庭农场饲养的它们已经成为从英格兰前往威尔士旅途中观看的一道风景线。
He was adopted shortly after his birth and reared near Mountain View, California by a couple named Clara and Paul Jobs.
他是在他出生后不久通过的名为克拉拉和保罗乔布斯一对夫妇在加州山景城,附近饲养。
Our fiery steeds, renowned for their beauty and speed, reared for centuries with love and acumen by our forefathers, are one of the best creations of the Turkmenian people.
我们的火热的骏马,因为其美丽和速度闻名,用爱心和我们的祖先几百年饲养敏锐,是土库曼斯坦人民的最好的作品之一。
Parasitic behavior of two strains of Trichogramma brassicae, G and F, was found to be influenced by their factitious hosts, when reared on eggs of Corcyra cephaonica and Sitotroga cerealella.
麦蛾卵和米蛾卵作繁蜂寄主对甘蓝夜蛾赤眼蜂G和F两个品系的寄生行为是有影响的。
The orphan had been reared in a convent by some good sisters.
这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
The orphan had been reared in a convent by some good sisters.
这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
应用推荐