Now remember, I really stupid…
现在想起来，我真愚蠢…
Have I done anything really stupid?
我做过什么蠢事没？
Selling my cello was really stupid!
卖了我的大提琴真是太蠢了！
Maybe I'm really stupid, stupidly in love.
也许我真的很愚蠢的，愚蠢的爱。
This is going to sound really stupid, but it works.
这听上去很愚蠢，但这样做很管用。
Assume really stupid — and really smart — users.
设想非常笨和非常聪明的用户会怎么做？
It can make them do really, really stupid things.
它可以让做真的去做犯愚蠢的事情。
I provoked him into doing something really stupid.
我用激将法使他做了件很蠢的事。
It was really stupid of me, and now I'm stuck here.
我真是太蠢了，现在我只能在这里呆着了。
If it feels really stupid or it hurts, it's the right pose.
如果脖子感到有些傻或疼就是正确的姿势。
He maybe decent but he has had some really stupid turnovers.
他传球或许很漂亮，可他往往会搞出一些非常蠢的失误。
Almost immediately I realised that I had done something really stupid.
我立即意识到我做了一些真的很愚蠢的事。
The source added: 'Rob sees it as Kristen made a really stupid mistake.
该人士还说：“罗伯特把它看作克里斯汀犯的一个极其愚蠢的错误。
At school teachers couldn't decide if I was really stupid or really intelligent.
在大学之前老师不能认定我真的很笨或者很聪明。
People are not really stupid, it is just that you know a lot more. Don't let knowledge blind you.
那些人不是真正的笨，只是你比他们晓得的多一些。不要让你的常识蒙蔽了本人。
When we were young, we were told that 'Everybody else is doing it' was a really stupid reason to do something.
小的时候，大人们说‘人家都这么做’是做某件事最愚蠢的理由。
In meetings, she'd be about to speak up, only to silence herself, thinking, ‘That will sound really stupid’.
在会议中，当她准备发言时，却总是制止自己，然后思考，“我的意见是不是听起来太蠢了”。
In meetings, she'd be about to speak up, only to silence herself, thinking, 'That will sound really stupid'.
会议中，有时发言仅为了打断自我怀疑，边发言边暗想‘这个提议真是愚蠢’。
I was looking through some of my old boards and couldn't stop noticing really stupid mistakes that I kept making.
我一直在回顾我的旧展板，从而发现有很多继续在犯的很愚蠢的错误。
It can lead to damage to property and making really stupid choices that may lead to lasting problems in the future.
你也可能会损坏财物，作出种种愚蠢的选择，给将来带来没完没了的麻烦。
See the second person, he said: this spider really stupid, why not from the dry side and climbed up to look around the place?
第二个看到的人说：这个蜘蛛真傻，为什么不从干的一面向上爬呢？
When you are infatuated with someone, your brain chemistry whispers lies into your ears that can have you doing really stupid stuff.
当你迷恋某个人时，大脑会发生化学反应，可能会致使你做出一些非常愚蠢的事情。
In a recent New Yorker cartoon, the host of a book-chat show is saying to an author, "I found your book 'Canoeing the Small Puddles of Maine' really stupid."
在最近一期《纽约客》上有幅漫画：一个聊读书的脱口秀节目主持，对一个作者说，“你那本书，《在缅因的小池塘里划独木舟》，写得真是太傻了”。
An excess of bravery leads people to do really stupid things; the example I normally use is the frat-brat who'll jump of the fraternity house just to prove how brave he is.
过多的勇敢使人做傻事，我经常举得例子是，帮派人士会为了证明他得勇敢而脱离帮派。
Is it more like you think you're doing something really stupid, and then you weigh you chances of getting away with it and if they're better than ten percent, you go for it.
是不是觉得你在做蠢事的时候，会想想说说不定有机会逃脱干系，然后就显得超酷，于是就放手一搏了？
Is it more like you think you're doing something really stupid, and then you weigh you chances of getting away with it and if they're better than ten percent, you go for it.
是不是觉得你在做蠢事的时候，会想想说说不定有机会逃脱干系，然后就显得超酷，于是就放手一搏了？
应用推荐