The past can really past, now is really now?
过去的真能过去，现在的就真的是现在了吗？
我确实得走了。
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
"Excellent!" he shouted, yelping happily at the rain. "Now we'll see how this boat really performs!"
“太好了！”他冲着雨高兴地喊着，“这下我们可以看看这艘船真正如何表现了！”
Steve shouted at her. He was really worked up now.
斯蒂夫朝她大吼。他现在真的生气了。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
I really ought to be getting back now.
现在我真应该回去了。
I don't really want to go. Besides, it's too late now.
我并不真的想去。况且现在太晚了。
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
Now really and truly it was finished.
现在，真的，真的，一切都完成了。
现在我们真的被搞糊涂了。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now a study has found it really does help people nod off if it is milked from a cow at night.
现在一项研究发现，如果是晚上从奶牛身上挤的奶，确实能帮助人们打盹。
Mole, we mustn't stop now, really!
莫尔，我们现在可不能停下，真的！
Can I really afford these access codes now?
我现在真的能负担得起这些访问码吗？
That's good to know, but now I am really intrigued.
知道那个很好，但现在我真的很好奇。
Never in her life had she seen the like, and now she really possessed it and could cut it herself.
她一生中从未见过这样的东西，现在她真的拥有了它，可以自己切割它。
Toad now knew well that he had not been really hungry before.
托德现在才明白，他以前从未真正感受过饥饿。
When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.
当你买百吉饼的时候，过去你会买到这么大的，而现在你买到的真的要大得多。
Now we really do have two ropes.
现在真的有2根绳子。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。
Now comes the really important bit.
现在到了非常重要的一小部分。
"I'm sorry," he told the real estate agent, "but we really must go now."
“对不起，”他告诉房地产经纪人，“但我们的确要走了。”
He rose from his seat, and, remarking carelessly, "Well, now we'd really better be getting on, old chap!"
他从座位上站起来，漫不经心地说：“好啦，老伙计，现在我们该走了！”
I really can't afford any more interruptions right now.
我现在真的不能再受干扰了。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。
Now, as you probably know, glaciers generally move really slowly.
现在你可能已经知道冰川通常移动得非常缓慢。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
应用推荐