She's really good looking, she broke the ice, introduced herself... and then she immediately asked, "so what do you do?" in the same tone as someone might say, "do you have a piece of gum?"
那女孩长得很好看，她先打破沉默，介绍了自己，之后她直接问人家做什么工作，说话的调子就像问别人有没有口香糖。
Sound editing parameters are really few for a physical modeling algorithm... The software editor is really good looking but has no additional features.
音色编辑参数对于建模算法而言太少了……编辑器软件的外观很不错但没有什么扩展功能。
He's not really good-looking, but he's attractive in a strange kind of way.
他其实长得不算好看，但他有一种奇特的魅力。
He is not really good-looking, but he has the charisma.
他长得不咋的，不过气质不错。
He is not really good-looking, but he has the charisma.
他长得不咋的，不过气质不错。
应用推荐