This was really quick and really dirty.
这是非常快非常脏。
I really need to clean up the kitchen. OMG! It's getting really dirty!
我必须要打扫厨房！天啊！厨房太脏了！
I hate to break it to you, but your bath towel is dirty - really dirty.
我并不想和你讲，但你的浴巾真的脏了。
I certainly hope that in the next 6 months, as Flex 4 becomes more mature, Flex developers (myself included) will really start to get their hands dirty with the new component set.
我当然希望在未来的6个月内，随着Flex4的不断成熟，Flex开发者(当然也包括我自己)可以真正使用这些新组件。
You might say, the only way to explain the behavior is to say that at some level, he really does believe his hands are dirty, despite the fact that he says they're not.
唯一的解释也许就是，在某种程度上，他确实还是相信自己的手脏的，尽管他说它们不脏。
The bus and subway can be really cold, and pretty smelly and dirty.
公交车和地铁可能会很冷﹐而且有点臭﹐有点脏。
If you really want to get your hands dirty with an Object Database, go to the Resource section and go through the Grok Tutorial.
如果您真正希望动手使用对象数据库，请转到参考资料部分并仔细阅读Grok教程。
Toilets get dirty really, really quickly.
厕所变脏得真快呀。
Dirty diapers are disgusting. Rotten eggs smell rancid. But skunks really stink!
脏尿布臭气熏天，臭鸡蛋令人作呕，但臭鼬才真的是臭不可闻！
So with the problems, that is where you really will get your hands dirty and truly immerse yourself in this world of computer science and programming.
带着这些问题，你就能深入研究，这真的可以使你沉浸到计算机科学，和编程世界中。
The lads are great here, they're always asking when I'm going to be ready and how I'm going, but you can't really feel part of it unless you're getting your shirt dirty with them at the weekend.
大家在这里都很棒，他们总是问我什么时候可以复出，进展的如何。但除非你在周末与他们一起弄脏球衣才能真正感受自己是他们中的一分子。
Those dirty socks are really smelling the room out.
那些脏袜子使这个房间的气味难闻极了。
When it really matters, show people that you are ready to get your hands dirty if that's what it takes for them to learn what they need to learn.
如果相关工作确实很重要，让人们知道你随时可以亲自动手，前提是他们只能通过这种方式才能学到必须掌握的技能。
他很会玩阴的。
It has been said that to be a really good landscape designer, you have to first learn how to get your hands dirty.
有人说这是个非常好的景观设计师，你必须先学会如何把你的手脏。
The clean Pop is actually really cool, just like the day he was created… of course 4.3 seconds later he was in battle and getting dirty… but hey, it was a grand 4.3 seconds as they say.
干净版机器人其实非常酷，和它刚刚被造出来时一样…当然它造出来4.3秒之后就投入了战斗，然后变脏了…但那4.3秒也非常壮观。
But right now, I can't really show you and my mouse is actually dirty.
但现在不好展示，而且我的鼠标真的好脏啦。
But right now, I can't really show you and my mouse is actually dirty.
但现在不好展示，而且我的鼠标真的好脏啦。
应用推荐