Whenever I encounter something as seemingly simple as Rails, I wonder if it's really able to work in real, industrial-strength environments.
当我遇到表面上像Rails那样简单的东西时，我会怀疑它是否真正能够在真实的行业实力的环境中有效。
How would our life be if we had more self-discipline and were able to work towards and achieve things that really meant something to us?
如果我们有更多的自我约束且能朝着对我们真正有意义的事情努力并取得成功的话，我们的生活将会是什么样子呢？
We are able to give really good customer care, as the current small amount of work means we have plenty of time to devote to customers.
我们可以给予很好的客户关怀，因为目前业务量还很小，这也意味着我们有足够的时间放在客户身上。
He did all the hard work-all the really necessary mathematics - but he was not able to go beyond that and you will ask yourself, 'Why'?
他做了所有的艰苦工作——需要的所有数学——但他没能超过这一界限，你也许会问自己“为什么呢？”吧。
I had a really hard time believing in myself to actually be able to work as an actress, "she explains."
有一个相当艰难的时期，我甚至不太相信自己在实际工作中能够当一个演员，“她解释说。”
To be able to do this sort of thing, in this location, and report on it can't really be classed as work, " Southall told CNN as he prepared to return home.
能完成这样一件事，在这里，并报道出来，我真不能将它称为工作。” 正准备回老家的Southall这样对CNN说。
The long and short of it is I really would like to be able to work from home in the late afternoons and early evenings.
说来说去，我真的很希望下午3点以后那段时间能够在家办公。
So do our every move work, whether such a job for us is big or small, we should continue to improve, and strive to be able to really do better.
所以做好我们每一次的搬家工作，无论这样的工作对我们来说是大还是小，我们都要不断的去完善，力求能够真正的做到更好。
Not only to get a break but to be able to work around some people who I really loved and trusted who were good teachers for me.
我不仅运气好，而且还能和那么多我喜欢信任的人在一起工作，他们对我来说都是很好的老师。
Being able to recognize those and transform past solutions to work in your current situation is a really valuable skill.
能够识别这些问题，把过往的解决方案应用到你当前的问题上，这是一个很有用处的本领。
At the age of 40 she created DIVADEVA, as a result of not being able to find a Skin Care regime that really would work on fine lines and wrinkles without having to go through a medical procedure.
在她40岁时她创立了修芙俪品牌，如此找到一个皮肤护理制度，真正有效解决细纹皱纹，而不必经过医疗程序。
Players will be able to see the treachery, conflict, and dark powers at work and also act as the hero in many cases and feel like they are really a part of the world.
玩家游戏中能体验背叛、冲突、黑暗的力量，在许多情况下担当英雄，感觉和世界融为一体。
If you really put your back into it, you should be able to finish the work by tonight.
如果你真的埋头苦干，你应该今晚就能完成这个工作。
I suppose if you were working with metals with really low melting points and you had a substrate that was incredibly insulative, you might be able to work that out.
我想，如果你正与金属与真正的低熔点和你有一个底，这是令人难以置信的绝缘，你也许可以工作了这一点。
It looks like they were not entirely beginners, the work they were able to accomplish is really beautiful! This is great work on your end!
看起来完全不像是初学者，学生们能完成这样的作品非常漂亮，你们的工作做做得非常棒！
Stephen M . Ross :I think it's really the exchange of ideas and being able to work together , having respect for each other and knowing that both of you bring a lot at the table.
我认为合作实际上是彼此交流观点，能够一同工作，彼此尊重，知道双方都能为工作带来成果。
I am really thankful that I found this tea, because I am able to still do my school work, and I feel a lot of more energy.
我非常感恩我找到了“胡氏疗法”。因为这个，我才能在学校正常的学习，我也感觉更有精力。总之，一切都变的好起来了。
He added: "we were able to improve the F2007 considerably, because the new components work really well and the car is now much closer to my style of driving."
我们之所以能大幅提高F2007的性能，是因为新的部件工作的非常好，而且赛车也更接近于我的驾驶风格。
He added: "we were able to improve the F2007 considerably, because the new components work really well and the car is now much closer to my style of driving."
我们之所以能大幅提高F2007的性能，是因为新的部件工作的非常好，而且赛车也更接近于我的驾驶风格。
应用推荐