It also shows how a service might be realized or implemented by components.
图中还演示了可以如何使用组件实现服务。
People live in hopes; if the old hope is realized or broken, the roaring blaze of new hope will burn thereupon.
人生活在希望中，旧的希望实现了，或者泯灭了，新的希望的烈焰随之燃烧起来。
Although we are a celebrity couple, I never realized or thought there would ever be that much interest in our wedding.
虽然我们是一对明星夫妻，但我未曾意识到，也没有想过，大家对我们的婚礼如此关注。
Each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
这些阶段中的每一个都是通过工具或工具组合实现的。
"I never realized there were people in the world who didn't have a home or food before," said Kaitlin, who is now sixteen.
“我从来没有意识到这个世界上还有人没有家，没有食物。”现在16岁的凯特琳说。
Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.
普罗文认识到，黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因，在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的较量，这不是一场比赛，也不关乎我是否是名运动员。
I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我意识到跑步是一场自我斗争，与竞争无关，也与我是否擅长运动无关。
I had realized that each person's happiness or anger can move out into the world.
我已经意识到，每个人的快乐或愤怒都可以释放到这个世界中。
When Nkosikho was about to serve her, she realized she didn't have any money or cards on her.
当恩科西科准备为她服务时，她意识到她身上既没有钱也没有卡。
Often, each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
通常，这些阶段中的每一个都是被一个工具或工具组合实现的。
In most languages, this list is realized as an array, vector, list, or sequence.
在大多数语言中，这个列表被实现为数组、向量、列表或序列。
And then, finally, I realized - or, you know, sort of with some help from colleagues at "Frontline," who by this time knew the story - that I had it in my own family.
然后，最终我意识到——或者说，你知道，某种程度上说是在《前线》的同事的帮助下，那时候他们知道了这件事——在我自己的家庭里就发生了这样的事。
The figure illustrates how steps within a business process can be realized through either a single service or through a composition of multiple services.
该图演示了业务流程中的各个步骤可以如何通过单个服务或多个服务的组合进行实现。
The method must conform to any fulfilled service contracts or realized service specifications, as well as to the service specification in which the operation is defined.
该方法必须遵循任意实现的服务契约或者实现的服务规格，以及定义操作的服务规格。
At first I thought I was lonely or sad, but I realized that wasn't it at all.
一开始，我以为我是孤单或者悲伤，但很快我就意识到并非如此。
Sometimes we'd remove a business object if we realized it was inappropriate or already covered by another object.
有时如果我们意识到它是不合适的或者已经被其他对象覆盖到了，我们将删除这个业务对象。
I had not felt his remorse over Mom's death, understood his intense loneliness as an "empty nester, " or realized most of his pals had long since light-beamed off the planet.
我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情，也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感，更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
The elements of the business process; that is, the activities that constitute the process, can be realized as either business services or as reusable components.
业务流程的元素，即组成流程的活动，可以作为业务服务或可重用组件实现。
The realization phase of the SOMA methodology determines whether the service is realized as a functional or a technical component.
SOMA方法的实现阶段确定是将服务实现为功能还是技术组件。
When these model elements are realized (or transformed into code), any necessary aspect glue code is automatically created to connect up to the predefined aspect.
当这些模型单元被实现(或者转换为代码后)，任何方面必需的粘合代码会自动创建，并和预先确定的方面进行结合。
When I set my sights on that, I realized that I didn't need or want the headphones anymore. More specifically, I didn't want the distraction anymore.
当我设定这样一个目标的时候，我意识到，我不再需要也不想在比赛的时候戴着耳机听音乐了，更特别的是，我不再想通过音乐来帮助分散注意力了。
When I set my sights on that, I realized that I didn't need or want the headphones anymore. More specifically, I didn't want the distraction anymore.
当我设定这样一个目标的时候，我意识到，我不再需要也不想在比赛的时候戴着耳机听音乐了，更特别的是，我不再想通过音乐来帮助分散注意力了。
应用推荐