A child may not differentiate between his imagination and the real world.
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
很多人说学校是一座象牙塔，其中的生活与现实世界是隔绝的。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。
My mother's call returned me to the real world.
妈妈的呼唤声将我带回了现实。
Now take your idea and implement it in the real world.
那么现在就将你的想法在现实世界中实践吧。
Finding love in the real world and not the cyber world.
在真实世界中而非网上寻找真爱。
They are much more inspired by what goes on in the real world.
他们越来越多地从现实世界中取得灵感。
The advice is practical and backed up with real world examples.
这些建议既实用又附有真实案例。
I would rather be out there in the real world where the action is.
我宁愿到外面参与实际行动。
At some point you need to get out of the library and out into the real world.
在某些时候你需要走出图书馆，走进真实的世界。
They will know how to deal with the constant change that's part of the real world.
他们将懂得如何处理现实世界中持续出现的变化。
In the real world, we can always tell ourselves that it's good to keep options open.
在现实世界，我们总能告慰自己，最好给自己多留条后路。
What happens online does materialize. It does drive behavior change in the real world.
网络所发生的一切迟早会变成现实，它势必会促使现实世界中的行为方式发生转变。
I find the language skills acquired from history classes highly relevant in the real world.
我发现历史课中需要的语言技能与现实生活密切相关。
Remember, the real world doesn't reward perfectionists; it rewards people who get things done.
记住，真正的世界不会奖赏完美主义者，它会奖赏那些做成事情的人。
IBM has a long history of creating excellent technical manuals focusing on real world problems.
IBM在很早以前就开始撰写专注于实际问题的优秀技术手册。
There is value to exploring a virtual world that lets you do things you can't do in the real world.
在该游戏中，你可以做真实世界不能做的事情，探索这样的虚拟世界对玩家而言是有一定价值的。
Fortunately Modo's camera model is very similar to the real world one, so we can edit that parameter.
幸运的是，Modo的摄像机模型很接近真实世界中的摄像机，我们可以编辑它的参数。
A summer job developing railway signalling systems had given him a taste for working in the real world.
通过一个开发铁路信号系统的暑期工作，Ted初尝了为现实世界工作的滋味。
In that silent moment, one makes the clear connection between formal education and real world application.
在那个安静的时刻，一个人真正弄懂了正规教育与现实生活应用之间的关系。
In that silent moment, one makes the clear connection between formal education and real world application.
在那个安静的时刻，一个人真正弄懂了正规教育与现实生活应用之间的关系。
应用推荐