And in the commercial real war, or even to the Western consumer behavior to replace China consumer behaviour.
并且，在商业实战中，甚至以西方消费者的行为来替代中国消费者的行为。
The article summarized the training of therapeutic team in hospital ship under the condition of imitating of the real war.
本文通过对医院船医疗队全员全装满负荷检验性训练情况总结，具体阐述了医院船训练及救治流程中存在的问题。
While channel surfing years later, Ms. Collins found herself switching between a “Survivor”-style reality show and footage of young people fighting in a real war zone.
几年后的某一天，当她百无聊赖地换着电视频道时，她发现自己正交替观看着两个节目：一个是生存挑战类的真人秀，另一个则是年轻士兵们浴血奋战的纪录片。
They often sensationalise news stories, glamorizing the lives of the rich and the famous at the expense of real news stories such as war and famine.
他们经常炒作新闻故事：美化富人和名人的生活，而牺牲了真实的新闻故事，如战争和饥荒。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此，和平将会到来。
The prospect of civil war is very real.
内战爆发的可能性确实存在。
There is a real threat of war.
确有可能发生战争。
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
Today's phoney war could quickly turn into a real dogfight.
今天的小规模冲突会迅速演变成真正的混战。
The training programme, mostly undertaken by special forces who may need to operate behind enemy lines, involves a brutal war game that is almost as stressful as real combat.
这个训练课程重点为需要进行敌后行动的特种部队提供训练，其中包括一个如真实般紧张而又残酷的战场游戏。
The prospect of war with Iran is beginning to look real.
与伊朗开战的前景开始变得真实了。
Toyota was founded in the early 1930s but the its real success came after World War II when it developed something called "the Toyota Production System."
丰田公司创建于20世纪30年代初期，但它真正的成功则是在第二次世界大战之后，源于它发明的“丰田生产模式”。
Clearly, agricultural biotechnology has real potential as a new tool in the war on hunger.
显然，农业生物技术确实具有潜力，可作为向饥饿开战的新工具。
After the war, the French admitted that they had no real evidence against her.
战后，法国人承认他们也没有确切的证据指控玛塔。
Americans did not invent new methods of drastic war during the Civil war so much as they made real a version of conflict many of them had talked about from the start.
美国人在内战中没有发明多少激烈战斗的新方法，但是他们将最初讨论中的多种冲突方式付诸实践。
Barcelona only won the Spanish league title once before the War and didn't win the European Cup until 1992, unlike Real Madrid in 1956 and United in 1968.
二战之前巴塞罗那仅仅夺得过一次西班牙的联赛冠军，并且还不是像皇马1956年和曼联1968年就获得过欧洲冠军这那样，他们直到1992年才第一次夺得欧洲冠军。
Will the game, as far as you know, keep the "real adventure", mystery and struggle feel of the original Cold War Crisis?
就您所知，游戏会有像原版一样的“真实冒险”吗？就像原版冷战位机的神秘与拼搏感。
The war is real enough to her, definitely less so to the children under her care.
二战对她来说足够真实，但对她照顾的孩子们来说绝对没那么真实。
But memories and ghosts of the Civil War still lived here, as real as the supermarkets and fast-food joints.
但是内战时的记忆和灵魂还在这，就像超市和快餐店那样真实地存在着。
Gospel:When we see this world so full of war and disease and sin, it seems too good to be true that a real heaven exists where there is no war, or disease, or death.
当我们看到这个世界充满了战争、疾病和罪恶，就认为一个没有战争、疾病和死亡的天堂是不存在的。
Hemingway shows countless details of their love to makes it real and ideal, in order to set off the cruelty of the war and how the war eventually destroys such a beautiful thing.
海明威描述的详尽细节使他们的爱情那般真实完美，以便于揭示战争的残忍和战争是如何最终毁灭美好事物的。
But in the real world, most of their counterparts, both in war and commerce, are still remote-controlled by humans.
不过在现实世界，无论在战场还是在商界，这些东西基本上还需要人类的远程控制。
Juventus will meet Zaragoza officials tomorrow to warn they won't enter a bidding war with Real Madrid over Gabriel Milito.
尤文明天将和萨拉戈萨会面，并告诫对方尤文无意为了米利托同皇马进行一场竞价战。
Also, early last war in Bosnia are still far from healing, so the issue is not just an alternative future, but also real and even tangible past.
而且，早些时候发生在波斯尼亚的战争对人们的创伤仍未被抚平，所以问题不仅仅是未来发生什么，更应考虑当今现状甚至是此地区的历史问题。
Also, early last war in Bosnia are still far from healing, so the issue is not just an alternative future, but also real and even tangible past.
而且，早些时候发生在波斯尼亚的战争对人们的创伤仍未被抚平，所以问题不仅仅是未来发生什么，更应考虑当今现状甚至是此地区的历史问题。
应用推荐