A statistical method is presented to fit coal consumption curve, which considers both history data and current data, and makes the curve closer to real unit.
在煤耗特性曲线的拟合上，提出了一种加权统计方法，综合考虑历史数据和当前数据对煤耗特性的影响，使曲线更真实的反映机组的实际状况。
While this is useful for familiarizing yourself with the unit, it's not going to be useful for real applications, and you and your kids will lose interest quickly.
尽管这对于熟悉您的工作单元十分有用，但是这对于实际的应用程序并无太大作用，您和您的孩子就会很快的失去兴趣。
Writing your software with inversion of control in mind also makes unit testing much, much easier, because you can swap out real implementations for mocks in your tests.
在内心建立用控制反转编写软件的思想，会使得进行单元测试更加容易，因为你可以替换真实实现而在测试中进行模拟。
The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户，从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
I can pass it around to other classes in this unit test, and it will behave as if it were a real file.
我可以将它发送给这个单元测试中的其他类，并且它表现得像一个真正的文件。
Declining real wages and a modest upswing in productivity have together produced a sustained drop in unit Labour costs.
实际工资下降以及生产率温和上扬一起造成单位劳动成本的持续下降。
Two weeks ago, we unveiled a measure of the Chinese real exchange rate based on unit labour costs.
我们两周前发表报道，建立在单位劳工成本基础上对中国实际汇率进行了衡量。
Moreover, much of Germany's renewed vigour reflects stringent control of real wages, which has secured a fall in unit Labour costs when they have been rising elsewhere.
此外，德国元气的恢复很大程度上依赖于对实际工资的控制，这有效降低了单位人力成本。
But the real problem with unit tests as I've discovered is that the type of changes that you tend to make as code evolves tend to break a constant percentage of your unit tests.
但我认为单元测试的真正问题在于人们改进代码的同时也会破坏同等数量的单元测试。
It is actually the real name of the singleton instance of the Unit type!
事实上这是Unit类型单体实例的真正名字！
This flexibility also makes unit testing your code much, much easier, since you can swap out real components for mock objects during your tests.
这种灵活性使得你能够更加容易地进行单元测试，因为在测试期间，你可以将真实组件替换为Mock对象。
The idea is that in a boot-like place (the main method?) it is populated with appropriate instances for the service names, and that unit tests can program it with a mix of real and mock instances.
其思想是在程序的入口（main方法？） ，把与服务名对应的实例填充进服务定位器，单元测试的时候可以混合使用真实或模拟的实例来填充。
As a result, you see lots of tests for things that are easy to test (equals and toString tend to pop out; see Listing 1), and the real logic of the unit under test is ignored.
结果，您会看到对容易测试(equals和toString往往很突出，参见清单1)的内容进行多次的测试，而被测单元的真正逻辑却被忽略了。
Costs per unit of Labour are increasing at only about half the rate of real wages, reckons jose Roberto mendonca DE Barros, a consultant and former finance official.
顾问及财政部前官员joseRoberto mendoncadeBarros认为，单位劳动力成本的增速只是实际工资增速的一半。
Of course, the tradeoff is that DTO almost always contains more data than you need for a given unit of work, especially in real world entities that tend to have lots of attributes.
当然，折衷方案是DTO中包含的数据几乎始终多于给定工作单元所需的数据，在通常具有很多属性的实际实体中更是如此。
Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.
代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净，绿色”上升为“干净，绿色，并且已覆盖”，这更有利于单元测试的有效性。
Now you might think: "Oh let's try the new code!", but you should be careful. We should write some unit tests before testing the code for real.
现在你也许在想：“噢，让我们来试试新代码！”，但请注意，我们在实际测试代码之前还要先做一些单元测试。
In real life, in the absence of a clear legal provisions against unit of society not to punish ACTS of uncommon situation, the confusion caused by the practice of justice.
在现实生活中，由于缺乏法律的明确规定，单位危害社会行为得不到惩处的情况屡见不鲜，造成司法实践的困惑。
Real business owners can also rent housing registration, residence declaration, housing rental information, utilities payment, unit labor declaration and other operations.
房主业主还可以进行出租房屋备案、居住人申报、房屋租售信息发布、水电煤气费缴交、单位用工申报等操作。
South Korea recorded real GDP growth of 2.3% quarter on quarter in the second quarter of 2009-a stronger performance than the Economist Intelligence Unit expected.
韩国公布了第二季度GDP增长情况，环比增长2.3%(比上季度增长)，相对于先前经济学人智库的专家所预测的GDP增长率，2.3%是一个强势复苏的信号。
This system adopts net expand scheme. Single unit includes vibration data collection, transmission and Real-time signal processor.
本系统采用网络扩展方案，单节点主要由振动数据采集、传输和实时信号处理单元组成。
A flawlessly superior active speaker system that sought to completely reproduce the real value of the unit itself.
一个完美无瑕，优越的有源扬声器系统，重放喇叭单元的本色。
With no experience at renting and not wanting to pay real estate agency fees, after scouring the Internet he found he could only afford a subdivided unit.
由于租赁经验不足，也不想付租房中介费，在上网搜寻之后，他发现他只能负担得起一个隔断间。
The unit monitors the signals of currents and voltages in real time and has performance characteristics of three-sect current protection, grounding leakage protection and other protections.
该测控单元实时监控电流电压信号，具有三段电流保护和接地漏电保护等动作特性。
Therefore, you want to avoid interacting with a real database in your unit tests.
因此，您希望避免在单元测试中与真实数据库进行交互。
This paper introduce the structure and interface unit of the new typed network and discuss protocol processor of real link access.
本文介绍了这种新型网络体系结构和网络接口单元，阐述了实连接访问协议处理机。
Computer interface Unit is added to I NFI net and the real-time data of manufacture process are retrieved to the historical data platform through interface PCs, fibers and switches.
它是在环网上增加计算机接口单元，通过接口机、光纤和数据交换机将生产过程的实时数据引入历史数据平台。
Computer interface Unit is added to I NFI net and the real-time data of manufacture process are retrieved to the historical data platform through interface PCs, fibers and switches.
它是在环网上增加计算机接口单元，通过接口机、光纤和数据交换机将生产过程的实时数据引入历史数据平台。
应用推荐