The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着，房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
Now see, that's a real silver dollar.
现在看，是个纯银的货币。
The silver that countered it was proof of a successful company, as it proved to the audience that they could afford real silver or they had a wealthy backer.
银色能够克它是源于一家成功的公司的证据，这个公司向观众证实了他们有能力提供真正的银或者有很富得靠山。
Its silver fountain may never be recovered, but to historians the real fascination of the Mongols' city is that it existed at all.
他的银树喷泉也许再也不能复原了，但对历史学家而言，这座蒙古城市的真正魅力在于它的确存在。
If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U.S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U. S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
Real Madrid will have to look long and hard for a silver lining in this cloud.
皇马只能在失败的阴影中艰难地寻觅一丝希望。
And it might even be they were smart enough to have a currency that was backed by something real, like gold or silver or various metals.
并且甚至可能是他们足够聪明去拥有一种由一些实在的东西制作的货币，如由金、银或各种金属制作的。
For the real wealth, seek happiness by gold and silver is a disgrace.
要争取真正的财富，靠金银谋取幸福是不光彩的。
Silver not only offers investors diversity but it is also supported by real industrial demand.
白银不但另投资者选择多元化，而且其价值还受到真实产业需求的支持。
After the analysis of Wanda's talent strategy, a lot of real estate counterparts are also feedback, said in the silver age, the importance of talent to enterprises increasingly prominent.
一文中对万达的人才战略进行了剖析后，不少地产同行们也反馈，表示在白银时代，人才对企业的重要程度日益凸显。
But the real problem is that too many consumers are confusing the new cans with the silver Diet Coke cans.
但是真正的问题是太多的顾客对于新的银白色的健怡可乐感到疑惑。
The deactivation kinetics equations of ethylene oxide synthesis silver catalyst were obtained from the calculation of real industrial data.
根据工业实际生产数据反算得到能够反映催化剂失活特性的银催化剂失活动力学方程。
There are three kinds of time in the Poem: 1913 as the symbol of Silver Age, the real 20th century and history itself.
长诗的时间分为三种：象征白银时代的1913年、铁的20世纪的现在以及历史本身。
I want You more than gold or silver, Only You can satisfy, You alone are the real joy-giver, And the apple of my eye.
我要你比黄金或白银，只有你能满足，只有你是真正的开心果，和我眼中的苹果。
It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.
健康才是真正的财富而不是金和银。
And much like gold or silver, real estate tends to appreciate in value, yielding a dependable financial return over time to achieve financial wealth.
而且房地产和黄金白银一样会增值，长时间下来便能产生可靠的财务回报，创造财富。
In this paper, a half-silver mirror is used as the imaging component for combination of virtual and real images, and two methods to generate a real perceptual illusion are adopted.
本论文采用半银镜作为虚实像结合的成像元件，并用两种方法生成具有真实感知的虚像。
This year the golden nine silvers ten could also be last year's real golden silver?
今年的“金九银十”还会是去年的真金白银吗？
Silver Heron, real materials to do their own.
银鹭，真材实材做自己。
It was about 5 years ago, she gave me this present before going abroad and she called it lucky boat. It is silver coloured with some pretty patterns. Everything looks exactly like a real boat.
那是5年前，她在出国临行时，送给我这个名为“幸运之船”的礼物，它周身是银白色，并且夹杂着一些漂亮的花纹，十分像一个真船。
Silver halides photographic materials, as a traditional photo-chemical imaging system widely used, possesses high sensitivity and resolving power, but are weak for real-time presentation.
传统的光化学成像体系：银盐感光材料应用范围广泛，感光应、分辨率高。但缺少实时性。非银盐感光材料具有实时性，分辨率极高，但大部分产品感光度极低。
You will get the real definition of the great beauty from the white, bright silver sand, and crystal clear blue ocean.
白色晶亮的细沙，晶莹剔透的蓝海，会让你明白“美得让人窒息”的真正含义。
If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;
如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；
If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;
如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；
应用推荐