Existing enterprises are real productive forces.
现有企业是最现实的生产力。
University spin-off company has an important role for the promotion of the university technology into real productive forces.
大学衍生企业对于促进大学的技术成果转化具有重要的作用。
In order to turn agricultural science and technology into real productive forces rapidly, we must realize industrialization of agricultural science and technology.
要促进农业科技迅速转化为现实生产力，必须实行农业科技产业化。
The policies, researches for new science and technology, the realization of real productive forces and the relationships between the three aspects have been studied.
分别从政策、新科技研究、生产力的实现三方面进行探讨，通过实例阐述了三者各自的作用和相互关系。
Through the estimation of the market demand of blackberry products and the estimation of the categories of products, it is hopeful to transform the potential wild value into real productive force.
通过对悬钩子产品的市场需求量及产品属类的评估，可望将其潜在的野生价值转变为实际生产力。
But "modeling" the data is far simpler, because the real world just isn't always normalized and app developers can be much more productive with less constraints.
但是，数据建模要简单得多，因为现实世界中，信息并不总需要规范。而且，因为限制少了，应用开发者的生产力也提高了。
If [employees] want a handheld device with a real web browser, it might make them more productive.
如果员工需要能上网的手持设备，这样有可能提升他们的生产力，这些新技术可以让他们在工作和生活都更为有效。
Our real objective is not just jobs but productive jobs — jobs that will mean more goods and services to consume.
工作本身不是目的，能创造出更多商品和服务用来消费的有用工作才是我们真正需要的工作。
Many people are getting real utility out of the service, using it for things like being more productive, finding a job, getting customer service, and it can even help you save money.
许多人都得到了真正实用的服务，例如工作更有效率，找工作，提供客户服务，它甚至可以帮助你省钱。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
The real killer feature is that it supports multiple Google Apps accounts, which will make those of us who use Google to manage various domains much more productive.
更为关键的功能是，它支持GoogleApps多账户模式，使得想我们这些使用Google来管理不同域名的用户更为高效。
The meagerness of Chinese feudalism is evidenced by the absence of any real medieval productive cities.
中国没有任何真正的中世纪式的生产城市，由此可以看出中国封建主义的贫乏性。
Science and technology as productive relations are quite different from real work, which forms the basic reason that science and technology does not create value.
科学技术是一种不同于活劳动的生产要素，这是科学技术不创造价值的决定性原因。
It should be obvious that real buying power is wiped out to the same extent as productive power is wiped out.
显然，生产力被摧毁多少，实际购买力就会被摧毁多少。
Research suggests that confident people may be more productive because their can-do thoughts inspire real action.
研究显示自信的人可能做事效率更高，因为“我能搞定”的想法鼓励着他们真正行动起来。
With a real gas well, the relation curve between the productive parameters and the tubing size is made.
并对一口具体的气井，作出了生产参数与油管尺寸之间的关系曲线。
"The only real way to have those conversations in an intimate and productive way and loving way is to agree to accept that the other person had a life before the couple, " he said.
“以亲密、有效且关爱的方式进行此类对话的唯一办法是，接受对方和你在一起之前是有历史的，”他说。
It is a continuous process of honest, productive work which makes a real contribution to others and makes you feel you are a useful, worthy person.
那是一个持续地通过诚实，有成果的工作为他人奉献的过程，这样做也会让你感到自己是一个有用的且有价值的人。
After years' research and reforming experiment, provide technical measures that are widely accepted and have strong adoptions, which make real meaning to reform the low productive bamboo forest.
经过多年的调查和改造试验，得出了能被广大农民所接受而且适应性强的有关技术措施，对指导毛竹低产林改造具有现实意义。
The real-time adjustment of productive schedule with dynamic graphical interfaces can improve the efficiency of making plan, lower the working intensity and guarantee the standardization of plan.
图形化动态生产计划的实时调整可极大地提高计划编制效率、降低生产人员的劳动强度，保证计划的规范性。
When it comes to home and family, from now through June 2012, you'll be unusually productive, and in February you will be a real standout.
当它来到家庭宫，从现在直到2012年6月，你将异常高效，在二月份你将真的很杰出。
There results a real distortion in the productive structure of the economy.
结果造成了经济生产结构发生了扭曲。
See, the key to having a real break during the weekend is to do things that are not productive.
看吧，要想在周末好好休息一下的关键就是做一些没那么高产性的事务。
See, the key to having a real break during the weekend is to do things that are not productive.
看吧，要想在周末好好休息一下的关键就是做一些没那么高产性的事务。
应用推荐