Real men have no time for small talk.
真正的男人没时间闲聊。
真正的男人开手动档车。
Real men don't use instruction manuals.
真正的男人不使用说明书。
真正的男人是不哭的。
Real men occasionally attend church or synagogue.
真正的男人偶尔去教堂或犹太教堂。
Yes, real men do need nutritional supplements.
不错，真正的男人确实需要补充营养。
Real men don't cry. We just get something in our eye.
真正的男人是不哭的。我们只是眼睛里进了些东西。
Real men actually care if their favorite sports teams win.
真正的男人在意自己最喜欢的球队是否赢球。
Those who are in a good mood are a real men owning wealth.
拥有好心情的人才是真正富有的人。
He told me in so many words that real men didn't use stops.
他对我说了很多话，他说真正的人都不用止损。
Real men do cry., but only when the emotion segment of the brain is engaged.
只有在大脑情绪区卷入的情况下，真正的男人才真的会哭。
Real men promise that they will relax and not do business while they're away.
真正的男人会承诺他们将会好好放松，度假时候不办公事。
In a world like this, where can men-young and old-learn how to become real men?
生活在这样的世界，男人不论年轻年长从哪里才能学会如何成为真正的男人呢？
These are the days when men are real men and psychology experiments are real psychology experiments.
那时候人都是淳朴的心理学实验也都是货真价实的心理学实验。
I choose them as real men, of my name — Jacques is my name — to whom the sight is likely to do good.
我选中他们，因为他们是真正的男子汉，他们都使用我的名字——雅克是我的名字——让他们看看会有好处的。
Real men read the business section first or the sports section first, quickly followed by the business section.
真正的男人看报纸会先看商务版，或者读完体育版马上转到商务版。
Before the Marlboro Man campaign began, "real men" didn't smoke cigarettes with filters - they were for women.
在万宝路牛仔运动开始之前，“真正的男人”不吸带有滤嘴的香烟——它们是为女性设计的。
Bold magnanimous real men but not the lack of strategies, and real men can be secretive rather than character.
真正的男人豪爽坦荡但并不缺乏谋略，真正的男人可以诡秘而不鬼祟。
Real men--real boys--played soccer just as Baba had when he had been young. Now "that" was something to be passionate about.
真正的男人--真正的男孩--应该像爸爸小时候那样踢足球去，那才是值得付出热情的玩意儿。
Real men do cry but only when they are tapping the emotion segment of the brain, and men will rarely let this happen in public.
真正的男人确实会哭，不过只是在触动了大脑的情绪区时。但是，在公共场合，男人很少让这种情况发生。
A real man is a man that can deal with discomfort in life and also deal with challenges. Real men know how to control their emotions and not be jealous and insecure.
一个真正的男人能面对生活挫折、迎接挑战、处理问题，会控制自己的情绪、不嫉妒、自信十足。
To restore myself to the community of real men, I would have to relinquish the narcissistic comfort of being "special, " overcome paralyzing fears, and risk rejection.
重回真正男人的社区，我必须放弃“特殊”的迷恋和舒适。战胜使我瘫软的恐惧，冒被拒绝的危险。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌，喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
尽管那次斗殴事件的真凶未被确认，但那些男人都在被驱逐出境。
Now the biologists have moved into this minefield, and some of them have found that there are real differences between the brains of men and women.
现在，生物学家们已经进入了这个危机四伏的局面，他们中的一些人已经发现男性和女性的大脑确实存在差异。
Now the biologists have moved into this minefield, and some of them have found that there are real differences between the brains of men and women.
现在，生物学家们已经进入了这个危机四伏的局面，他们中的一些人已经发现男性和女性的大脑确实存在差异。
应用推荐