Wash your hands a lot. They get dirty real fast.
多洗手，手手很轻易变脏的。
Then, real fast, I began tightening the man's shoelaces.
说时迟，那时快，我开始系紧这个人的鞋带。
He will be carrying a tan zipper bag and habitually walks real fast.
德雷普将会携带一支棕黄色拉链包，他习惯走路走得相当快。
When a parent is no longer there, a child has to grow up real fast, and I think at the Grammys we saw kids who were coping with it pretty doggone well.
当一位家长不陪伴在他们身旁，孩子就得快点长大，我觉得格莱美颁奖礼那天孩子们表现得非常好。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
In this case, find all the string crossing advice and exercises you can to address the real underlying problem-for example, tackling string crossings, but not simply playing fast.
在这一例子，找出所有关于跨弦的建议及练习让你可以解决真正的根本问题——例如解决跨弦，而不是单单的快速拉奏。
What we make won't last, but we make things fast and get to test our ideas quickly with real users.
我们的创作也许不会，但我们能让事情快速进行，快速地在真实用户中测试我们的想法。
The real beauty of having a framework like this is getting off to a fast start.
拥有这样一个框架的真正美丽之处在于你能够快速启动。
Now, with real rates of economic growth near 9%, and slower population growth than before, real incomes are rising fast enough that people are willing to put up with high inflation for some time.
现在，经济增长的实际利率接近9%，比以前的经济增长更慢，实际收入增长足够快，人们都愿意忍受一段时间的高通货膨胀。
A homeowner who needs money fast is much more likely to sell her property for less than its real value.
当急需用钱时，房主最快的方式就是把房子以低于实际价值的售价卖出。
The real problem is not that norms of sovereignty are changing in the United States, but that they are not changing fast enough elsewhere.
真正的问题不是主权规范不断变化的美国，而是变化不够快的其它国家。
China's real output of services has not only grown almost as fast as its industrial output, but also faster than India's services.
而且，中国服务业的实际产出增长率不仅几乎同其工业产出一样高，比印度服务业的增长也要更快。
It should be lightning fast, much faster than you'd see in the real world.
它必须迅速闪现，比你在现实世界里看到的要快得多。
The real question is, how fast?
真正的问题是，变化有多快？
It is true that in most cases the response times required are fast, but speed is not what defines a real-time system.
在大多数情况下，实时系统的确需要很快的响应速度，但是仅有“速度”是不足以定义实时系统的。
The real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy.
为银行存款支付的实际利息率是负数，而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。
Borrowing from Mother Nature, a team of MIT researchers has built a school of swimming robo-fish that slip through the water just as gracefully as the real thing, if not quite as fast.
借助自然的力量，美国麻省理工大学的一组研究人员建造了一群会游泳的机器人鱼。这种“机器人鱼”可以像真鱼一样动作“优雅地”钻进水里，但速度可能没那么快。
We can roll out new services fast, add new features weekly—if not daily—and do optimization testing and refinement in near real time.
我们能快速地展开各种服务，每周增加新的功能，然后实时地优化测试和改良程序。
There are no hard and fast rules. And it may have little to do with the real you. It happens.
这方面没什么硬性的规则，和真正的你也许没什么关系，但这种事确实会发生。
There are no hard and fast rules. And it may have little to do with the real you.
这方面没什么硬性的规则，和真正的你也许没什么关系，但这种事确实会发生。
“Game-ifying” a real-world system still requires more than just adding avatars and points. It requires fast, personalized feedback.
将现实世界这个系统“游戏化”需要的不仅仅是添加一个头像和分数，还需要快速且个性化的反馈。
This fast-forwards the genesis of real-world friendships, and suddenly you have people going home and realizing that they're the ones deciding what the future is going to look like.
这样一来，不仅友情可以更快建立起来，你还能让某些人回家之后突然发现他们无意中决定了未来将会是什么样子。
Since 2001 the pay of the typical worker in the United States has been stuck, with real wages growing less than half as fast as productivity.
自从2001年以来，美国的普通工人工资水平始终徘徊不前，实际收入的增长甚至不足生产率增长的一半。
You can get engineering that is scalable and fast enough to provide an almost-real-time, robust face-recognition system that works under quite broad, realistic conditions.
你可以得到能够在相当广泛的、现实的工作条件下运行的，可扩展的、速度快到足以提供近乎实时的鲁棒的面部识别系统。
You can get engineering that is scalable and fast enough to provide an almost-real-time, robust face-recognition system that works under quite broad, realistic conditions.
你可以得到能够在相当广泛的、现实的工作条件下运行的，可扩展的、速度快到足以提供近乎实时的鲁棒的面部识别系统。
应用推荐