My first real failure was in 1966 in the 6th grade.
我的第一次真正失败发生在1966年，我上6年级时。
The only real failure is the failure to learn from your mistakes.
唯一真正的失败就是没有从错误中吸取经验。
Controls designed to force failure may mask real failure modes!
用于强行防止失效的设计控制手段有可能掩盖真正的失效模式！
The real failure is not you don't have to make things, but you willing to fail.
真正的失败不是你没有做成事，而是你甘心于失败。
To be knocked down is not the worst failure, but to give up is the real failure.
被击倒并非最糟糕的失败，放弃尝试才是真正的失败。
Based on the deformation observation, the results considering textural stress could reflect the real failure process of tunnels.
根据工程观测实际情况，可知考虑构造应力时破坏顺序基本反映了导流洞破坏的过程。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，随着商业房地产贷款到期，2010年规模较小的地区性银行的失败率会很高。
It's a fact not lost on American educators, who amid rising math failure rates are debating how math can better meet the real-life needs of students.
美国的教育工作者并没有忘记这个事实，他们在数学不及格率上升的情况下，正在讨论如何让数学更好地满足学生的实际需要。
He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他预计，2010年规模较小的地区性银行倒闭的几率会很高，因为商业房地产贷款将到期。
Make it one of your goals this year to have a spectacular failure. I mean a real bomb!
在你今年的目标里加上一条吧——来一次华丽丽的失败，我的意思是来场真正的轰动！
This gap between the expectations and real delivered value leads to dissatisfaction and, many times, the failure of the test automation project.
预期价值与交付价值之间的差距，会导致客户的不满情绪，使得测试自动化过程失败。
Does he hold it out as a real possibility? Or must it be considered a failure in some way or that if the dialogue does end in failure? What can we learn from that?
他是否坚持真有可能性，或那必需被多少视为是一项失败，如果对话以失败结束，我们又能从中学到什么？
Have they faced adversity, failure, confusion, error, perceived success, real success?
他们有没有面对过逆境，失败，困惑，错误，预见成功以及真正的成功？
But the thoughtlessness of the debt deal-notably its failure to tackle any of the real sources of America's fiscal problems, such as entitlement spending-raises a bigger worry.
但是，草率的负债协议没有解决美国财政的任何实际问题，如应得权益花费等，这引起了更多的忧虑。
This will probably not be very realistic in real-life, and will skew your estimates and planning, setting up the team for failure.
在实际项目中，这可能非常不现实，并且将偏离您的评估和计划，从而导致团队工作失败。
After going through the simulation, you'll have all the experience you need to handle a RAID-1 failure in a real-world environment.
在完成此模拟过程之后，您将拥有在现实环境中处理RAID - 1故障所需的全部经验。
The bamboo ceiling is real, but its roots, and our failure, stem from our success.
竹天花板是真实存在的，但它的根源和我们的失败，正源于我们的成功。
The team demonstrated that IBM SPSS Modeler provides the capability to automate failure predictions in real time by calculating confidences on the fly and generating alerts when needed.
该团队证明了IBMSPSSModeler通过动态计算置信度和在需要时生成警告，提供了自动化实时故障预测的能力。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
Paragon supports Microsoft Volume Shadow Services for real-time backup, and it can restore multiple partitions and disks in one shot following colossal hard drive failure.
Paragon支持微软的实时备份卷影服务，它一次可以恢复多个分区和磁盘上大的硬盘驱动器故障。
He talks about how modern teachings created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.
他谈到现代的教育如何创造了一代没有现实概念的孩子，以及这一事实如导致他们在现实世界中的失败。
The final step was to demonstrate that the proteins associated with those genes have an actual role in organ failure via real-world biochemical tests.
最后一步是通过有效的生化试验证实与这些基因相关的蛋白在器官衰竭中确实起着作用。
Excellent Performance: breakpoint carving, power failure recovery, processing time and other functions, the real humanized design.
性能无忧：拥有断点续雕、断电恢复、加工时间预测等功能，真正人性化设计。
Failure to distinguish between technology dazzle and real learning value.
未能区分技术的炫耀和真正的学习价值。
However, such failure is not necessarily a real hard drive damage, and may be a false surface.
不过，这类故障的硬盘并不一定是真正的损坏，而可能是一种表面假像。
However, such failure is not necessarily a real hard drive damage, and may be a false surface.
不过，这类故障的硬盘并不一定是真正的损坏，而可能是一种表面假像。
应用推荐