Reading makes a full man; conference a ready man; writing an exact man.
读书使人充实，讨论使人机智，写作使人准确。
Reading makes a full man; conference a ready man, writing an exact man.
读书使人充实，讨论使人机智，写作使人准确。
Reading makes a full man, conference a ready man and writing an exact man.
读书使人充实，讨论使人机敏，写作使人严谨。
Reading makes a full man ; conference a ready man ; writing an exact man .
读书使人充实，谈话使人敏捷，写作使人准确。
Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man.
读书使人全面，辩论使人机敏，笔记使人精确。
Reading makes a full man , conference an ready man and writing a great man.
阅读使人充实，讨论使人明知，写作使人伟大。
Reading makes a full man; conference (...) a ready man; writing (...) an exact man.
读书使人充实，讨论使人机智，写作使人准确。
Reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man — Bacon.
阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。——培根。
Mainly, reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
主要地，读书使人完美，交谈使人机敏，写作使人严谨。
Reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man. — Bacon.
阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。——培根。
Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man. ----Bacon.
读书使人深沉，谈话使人机敏，而写作使人思想精确。
Reading makes a full man; conference makes a ready man; and writing makes an exact man.
阅读使人充实，讨论使人机智，写作使人精确。
For, as Bacon claims, while reading makes a full man, it takes conversation to make him a ready man and writing an exact one.
因为，正如培根所言，虽然阅读造就一个完人，但谈话才能使他敏捷，写作才能使他精确。
The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
在必要的时候，一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
We shave, shower and brush our teeth. When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
在必要的时候，一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
MARIANO RAJOY, a mild-mannered man destined to be Spain’s next prime minister, says he is confident and ready.
将成为西班牙下届首相的温和派马里亚诺·拉霍伊，表示他拥有自信并且准备充分。
This old couple is ready to go to sleep so the old man lays on the bed but the old woman lays on the floor.
老两口准备睡觉，老头子躺到了床上，而老太太却躺到了地板上。
When asked by a reporter why he’d made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: “A man can’t just sit around.”
当Walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时，他胸有成竹，回答得十分精炼：“人不能无所事事。”
They will also be asking whether what Mr Carter describes could really happen in America and, of course, if the country is ready to put a black man in the White House.
同时他们也将会问，是否卡特先生所描述的故事有可能真的会在美国发生，并且，当然，如果美国人们已经准备好让一个黑人入住白宫。
We're all for new faces for the Spider-Man films, but we're not convinced that Lily is quite ready for primetime just yet.
我们都是蜘蛛侠系列电影的中的新面孔，但是我们还没能被说服：莉莉已经准备演主角了。
We're all for new faces for the Spider-Man films, but we're not convinced that Lily is quite ready for primetime just yet.
我们都是蜘蛛侠系列电影的中的新面孔，但是我们还没能被说服：莉莉已经准备演主角了。
应用推荐