Get ready for more volatility.
要为市场波动做好准备。
你准备好获得更多了吗？
然后，我们为更多次的渴望到来做好了准备。
Are you ready for more responsibility or a change of duties?
你准备好承担更多的责任或改变职责吗？
If you are ready for more responsibility, tell your boss you are ready.
如果你已经准备好承担更多的责任，告诉你的老板，你准备好了。
He is ready for more of the same against Manchester United on Sunday.
他准备好在周日与曼联比赛上做到同样的事情。
Get ready for more adventures in the game: Deer Hunter: African Safari!
为游戏中更多的冒险做好准备：猎鹿人：非洲狩猎！
Are you ready for more and more of your business to come from other freelancers?
你为越来越多来自其他自由职业者的业务作好准备了么？
Live in faith. Living by faith in my present assignment makes me ready for more.
靠信心生活在我的现在的任务，使我准备更多。
You see, I like work that is challenging, and Ithink Iam ready for more challenging work.
您知道，我喜欢具有挑战性的工作，我认为现在我已为迎接更有挑战性的工作做好了准备。
You see, I like work that is challenging, and I think I am ready for more challenging work.
您知道，我喜欢具有挑战性的工作，我认为现在我已为迎接更有挑战性的工作做好了准备。
Now you are ready for more comprehensive details concerning the actions you have just performed.
对于你刚刚执行的结果，你可以准备去了解更多更全面的细节。
The changes in the database set the system ready for more rapid acquisition of new high-throughput data sources.
数据库中的变化为更加快速地获得新的高通量数据资源的系统做好的准备。
Their ongoing plight will have riot police ready for more attacks on foreign wine transports by militant group CRAV.
目前的糟糕状况要求防暴警察为防止国外葡萄酒运输军团的袭击做好准备。
We will fight for our freedom and ready for more sacrifices, the traitors, colonizers and as well as NATO will be going to defeated soon.
我们将为我们的自由而战，并做好了更多捐躯的筹备，叛徒、殖民者、北约都将被击败。
Oh, they wanted to keep me. I just felt I was ready for more responsibilities and challenges. I enjoyed my work there and made many good friends.
噢，他们是想留我，不过我觉得自己已经为胜任更重要和更具挑战性的工作做好了准备。我在那家公司工作得很愉快，并且有许多好朋友。
These can be tightly monitored stage gates, or heuristic indicators of when the product might be ready for more rigorous testing or when testing might be done.
这些标准可以为严格的审视把关，或者作为产品什么时候为严格的测试做好了准备，或者什么时候测试算完成的启发式指示符。
When a thread-pool thread is ready for more work, it first looks at the head of its local queue, then in the global queue, and then in the local queues of other threads.
当线程池线程准备好执行更多工作时，它将首先在其本地队列的开始部分查找，然后依次在全局队列和其他线程的本地队列中查找。
More food supplies are ready for immediate dispatch.
更多的食品供应已备妥即刻发运。
That, plus a couple more foundational classes, and you will definitely be ready for my seminar.
具备了那些条件，再加上一些基础课程，你就一定能够参加我的研讨会了。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界，以及有爱心，多为他人着想，而不只是想着自己且乐意去帮助别人时，就可以说我们长大了。
Most mornings I'm getting kids ready for school and I spend more time helping my daughter pick out her outfit than I do my own, as most mothers do.
像大多数母亲一样，大多数的早上，我要为孩子上学做准备，而且就像大多数母亲一样，我为女儿挑衣服花的时间比为自己更多。
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该做的事就是刮好胡子，只不过是要为此做好准备！
Even if you don't need this sort of flexibility now — or can't imagine how you might ever use all these various formats — JAXP is ready for you when your needs become more advanced.
即使目前不需要这种灵活性，或无法想像怎么可能使用所有这些不同格式，但是当您的需要变得更高级时，JAXP已经准备好为您服务了。
But, and it's a pretty big but, the nursing profession needs to change to be ready for a more complex health system that places greater demands upon them.
但是，这是一个相当大的“但是”，护理界现在需要改变自己，为更复杂的，对他们要求更高的，将来的健康系统做好准备。
We are not quite ready yet for many more new ideas, but they are brewing anyway.
我们对新的想法和点子还没有做好准备，但他们已经在酝酿之中了。
My sleepiness test is that if I couldn't read a book for more than a page or two without drifting off, I'm ready for bed.
我测试睡意的方法是：如果我不能够连续不间断地读完一本书的一两页，我就要准备去睡觉了。
My sleepiness test is that if I couldn't read a book for more than a page or two without drifting off, I'm ready for bed.
我测试睡意的方法是：如果我不能够连续不间断地读完一本书的一两页，我就要准备去睡觉了。
应用推荐