We are ready for any challenge.
我们已经准备好应付任何挑战。
我已经做好应对任何挑战的准备!
我已经准备好应付任何挑战。挑战。
我已准备好应付任何挑战!
他准备冒一切风险。
We have to be ready for any eventuality.
我们必须准备好以防万一的后果。
We have to be ready for any eventuality .
我们必须准备好以防万一的后果。
Foreman shall be ready for any emergency issue.
发生突发事件时,领班应做好应对。
Yeah, they're ready for any encounter with an enemy force.
是啊。他们已经准备好随时迎战敌军。
Heres a summer drink, fruity and ready for any party occasion.
这是一款夏季饮品,说过丰富,适合派对饮用。
We will continue our efforts to be ready for any possible emergencies .
我们会继续我们的努力为任何的紧急事件做准备。
To be ready is an attitude, and you have to be ready for any new challenge.
做好准备则意味着一种态度,你必须要时刻准备好迎接任何挑战。
Probably a month can engrave the data with be recorded important, be ready for any eventuality.
大概一个月会刻录一次重要的资料,以防万一。
India can continue to believe in the omnipotence of peace, but it should be ready for any eventuality.
印度可以继续相信和平万能,但应该做好面对任何不可测事件的准备。
Chief Engineer: Inform all the crew we are taking bunkers. Make sure they are ready for any emergency.
轮机长:通知全体船员,我船要加油。确保他们做好应急准备。
So we are doing our best to make sure that doesn't happen and to be ready for any outbreaks that (there) might be.
所以我们将尽最大努力确保那不会发生并为任何可能的传染病爆发做好准备。
Not only will all 37 venues be completed well in advance, officials promise, but they will be ready for any contingency.
官方不只是许诺37个场馆可以提前很多竣工,他们还做好了应付任何 偶发 事件的准备。
County has 88 cities and scores of agencies, and Leslie Luke of the Office of Emergency Management said the region had to be ready for any kind of disaster.
洛杉矶县内有88个市和众多机构,应急管理办公室的卢克表示,他们必须准备好应对各种灾害。
He seemed always ready to strike out at anyone and for any cause.
他似乎总是准备好为任何理由打任何人。
The foreign minister said:"We are ready for discussions with any legal parties, but will never negotiate with criminals."
这位外交部长表示:”我们准备好跟任何法律主体进行探讨,但我们绝不会个罪犯谈判。“
We are ready for discussions with any legal parties, but we'll never negotiate with criminals.
我们已经准备好和那些合法党派进行洽谈了,但我们是永远不会和那些罪犯谈判的。
A season in the field will help determine which, if any, of the varieties are ready for commercialization.
在田里试种一季,有助于决定哪种水稻(如果有的话)适宜商业推广。
Now Kirkpatrick is part of the WISE science team, ready to search again for any signs of a companion to our Sun.
现在克里克·帕特里克是本次任务团队的一份子了,已经为再次搜寻太阳的伴星做好了准备。
Mom shouted, “Your father has already got one ready, for any specialoccasion.”
母亲说:“你们的父亲已经准备好了一只,用于任何特殊庆祝。”
Once a transformation and any required custom UML profiles are created and ready for deployment, they are packaged as an Eclipse feature and made available on an internal Intranet or Web site.
一旦一个转换和任意所需的定制的UMLprofile生成后并准备用于部署,它们将被封装成eclipse特性并出现在内部的内联网或Web站点上。
I often hear complaints from runners in the summer because they feel like they're not making any progress and they're worried about being ready for fall RACES.
在夏天,我经常从跑步者那里听到一些抱怨因为他们感到他们没有取得任何进步,并且他们担心对秋天赛的准备。
They should be ready for invocation in any tier, whether within the realm of the entity manager or not.
无论是否在实体管理器中,它们都应该准备好在任何层中调用。
Step prepare breakfast the night before: for babies, get the formula and bottles ready for quick early morning preparation and have prepared any bottles that need to go to daycare.
第二步:前一晚准备好早饭:对婴儿来说,准备好各种营养品和瓶子,第二天早上就能很快准备好去托儿所要用的东西。
As I mentioned in a previous blog post, the MQ work doesn't involve new features or any such thing - what it does is get our tools and processes ready to go for the next cycle.
像在我前面的帖子中提到的,质量控制里程碑的工作不会包括新的特性和类似这样的事情,它的主要工作是准备工具和程序,好让我们可以开始下一个周期的工作。
As I mentioned in a previous blog post, the MQ work doesn't involve new features or any such thing - what it does is get our tools and processes ready to go for the next cycle.
像在我前面的帖子中提到的,质量控制里程碑的工作不会包括新的特性和类似这样的事情,它的主要工作是准备工具和程序,好让我们可以开始下一个周期的工作。
应用推荐