Families graze on high-cholesterol take-aways and microwaved ready-meals.
这些家庭以高胆固醇外卖和微波即食食品为食。
Embassy staff accommodated the adoptive parents, getting them mattresses to sleep on in the immigration hall and feeding them ready-to-eat meals in heated foil packets.
大使馆的工作人员们给这些收养父母们安排食宿,给他们提供床垫并让他们睡在移民大厅,给他们提供铝箔包装的开袋即食食品。
One schoolgirl asked: "What do you eat?" "Dehydrated food and ready meals."
一名小学生问:你们在上面都吃些什么?“我们吃脱水食品和即食餐”一位航天员回答。
"The number of people being reached with the basic food they need, rice and ready-to-eat meals where appropriate is scaling up in the way we all want to see," Holmes said.
霍姆斯说:“得到基本食物、米饭和适当的即时餐的人数正如我们希望的那样在上升。”
From busy homemakers to professional people, many Americans enjoy the convenience of prepackaged meals that can be ready to serve in 10 minutes or less.
从忙碌的家庭主妇到上班族,许多美国人喜欢享受事先包装好的便餐所带来的方便,这些速餐在不到10分钟内就可上桌。
On Thanksgiving Day everyone is ready for one of the biggest meals of the year.
在感恩节这天,每个人都准备吃一顿很丰盛的大餐。
From busy homemakers to professional people many Americans enjoy the convenience of prepackaged meals that can be ready to serve in 10 minutes or less.
从忙碌的家庭主妇到上班族,许多美国人喜欢享受事先包装好的快餐所带来的方便,这些快餐不用10分钟就可以上桌。
We rely quite a bit on ready-made meals – they are so convenient.
我们相当依赖现成的熟食–它们如此方便。
He cleans the house and makes his own ready meals in the microwave.
他打扫打扫房间,用微波炉里热些东西吃。
The majority of new product innovations and marketing and advertising campaigns were concentrated in chilled ready meals.
这个市场大部分的新产品开发及行销·广告宣传活动集中在即时冷藏食品。
As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more Macaroni &Cheese and other ready-made meals.
正当人们减少外出就餐之际,卡夫食品,一家美国公司,销售出更多的奶酪通心粉和其他即食食物。
Experts believe one of the main reasons is the growing popularity of ready meals, pre-cut pizzas, chips, burgers and pasta — all of which can easily be eaten without a knife.
专家相信,其中主要原因之一是日益普及的即食餐——预先切好的比萨饼、薯条、汉堡包、意大利面条,即便没有餐刀人们同样能够方便地享用这些食物。
As for products, Tesco's second innovation will be a range of preservative-free "ready meals" that are familiar to British consumers yet barely exist in large parts of America.
至于产品,乐购的第二个创意就是一系列没有保鲜剂的“成品饭”,这对英国消费者而言很常见,但在美国大部分地方几乎不存在。
Omega-6s: come from industrial oils used in takeaways, ready meals, chips, biscuits and ice-cream.
omega - 6:来源于快餐、熟食、炸薯片、饼干和冰淇淋中的工业油。
It means that instead of choosing processed ready meals or fatty takeaways, replace them with fresh and simple ingredients in a home-made dish.
而是说去吃那些新鲜而又简单的家常菜,而不是那些加工好的熟食或是油腻的外卖。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) says it has distributed more than three million liters of drinking water and 200,000 ready-to-eat meals.
联邦紧急管理署说,它已发放了超过300万公升的饮用水和20万份即食饭餐。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) says it has distributed more than three million liters of drinking water and 200, 000 ready-to-eat meals.
联邦紧急管理署说,它已发放了超过300万公升的饮用水和20万份即食饭餐。
Avoid processed food. With the increased reliance on ready-prepared meals, take-aways and convenience food to save time there is an increase in the amount of processed food that people eat.
人们为节省时间,对熟食、可携带和方便食品的依赖不断增强,导致人们吃的加工食品的数量也随之增长。
As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more macaroni and cheese and other ready-made meals.
由于人们外出就餐减少,美国卡夫食品公司的意粉、奶酪及其他现成食品销量大增。
That night we sat in a room, ate MREs (Meals Ready-to-Eat) and talked late into the night.
那晚,我们坐在房里,一起吃了军用份饭,聊天到深夜。
That night we sat in a room, ate MREs (Meals Ready-to-Eat) and talked late into the night.
那晚,我们坐在房里,一起吃了军用份饭,聊天到深夜。
应用推荐