These days I'm reading them again in Germany.
这些天，我在德国把它们又读了一遍。
She would play check marks on them like she had been reading them.
她会在上面打勾，就好像她读过一样。
Do your best to finish reading them.
尽你所能读完它们。
Now you've got the correct pronunciations of the words, it's time to practice reading them every day.
现在你已经掌握了单词的正确发音，是时候每天练习阅读它们了。
I never knew I was the only one reading them.
我从来不知道自己是唯一阅读它们的人。
While reading them he chuckles into his beard.
读这些诗的时候，他咯咯笑着。
What happened when people started reading them?
当人们开始阅读你的作品时又发生什么了？
Reading them felt like an out-of-body experience.
读这些文章感觉就像是“灵魂出窍”的经历。
They are reading them to get tips, to be prepared.
他们阅读这类小说是为了得到要领，做好准备。
That, however, they cannot do unless you enjoy reading them.
然而，他们不能做，除非你喜欢读它们。
They are pushing newspapers in schools, hoping to get children used to reading them.
他们将报纸投放到学校，希望小朋友们能读报。
His poems are good, very vivid and emotional. While reading them he chuckles into his beard.
他的诗作得不错，生动而感情充沛。读这些诗的时候，他咯咯笑着。
You can purchase, download and start reading them within minutes, without leaving your chair.
你可以在几分钟之内，不离开椅子就能完成购买，下载，然后开始阅读电子书。
There were so many books that he'd written in, and she was reading them all out of order.
他在那么多书上作了评注，她只好不按顺序地翻着看。
The number of books, and the rate of reading them, matters not a whit. It’s not a competition.
阅读的数量，以及速率说明不了什么。
You've said that there are worse crimes than burning books, one of them is not reading them.
你曾说过，有比焚书更为恶劣的犯罪，其中之一就是不读书。
You can spend time reading them every day. You can write down plans, think about ideas and so on.
你可以每天读一下它，列个计划，想些主意等等。
You graciously tell her you will be reading them and proceed to do so, while looking up at the screen.
而你却盯着屏幕，和蔼地将它们读了一遍。
Most users hate coming across PDF files as it is very time consuming downloading them and reading them.
大多数用户讨厌碰到PD F文件，因为下载和阅读这些文件很费时间。
Looking at the premises, ask yourself what conclusion an objective person would reach after reading them.
看看一个客观中立的人对于前提可以得出什么样的结论。
Start reading them? I think it's better to mark all of them as read because there are simply too many to read.
我想最好的方法就是给这些文章做上已阅读的标记,因为你有太多的文章需要阅读了。
Howard Jacobson, the most recent Booker prize winner, spent more of his youth stockpiling books than reading them.
最新BookerPrize获得者HowardJacobson童年时花了更多的时间在囤书而非读书上；
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
Reading them several times over a period of time, and considering them carefully, is mandatory for any great agile coach.
任何杰出的敏捷教练都应在一段时间内多读几次并认真思考。
If these magazines are readily available, it's generally a good sign that there are pet-loving citizens out there reading them.
如果随时可以拿到这些杂志，那么一般说来，这是常有嗜爱宠物的市民常去阅读这类杂志的很明显的标志。
If these magazines are readily available, it's generally a good sign that there are pet-loving citizens out there reading them.
如果随时可以拿到这些杂志，那么一般说来，这是常有嗜爱宠物的市民常去阅读这类杂志的很明显的标志。
应用推荐