You wouldn't believe it reading the Popular Press but it's really true, it's really true.
读了大众报纸上讲的，你们可能不相信我所说，但那是事实。
Recently The Reader, a very popular TV program, is staged in the form of reading.
最近，一档非常受欢迎的电视节目《读者》以阅读的形式播出。
With the invention of radio, television and most recently, the Internet and computer games, it seems that reading books is no longer a popular activity.
随着收音机、电视和最近的互联网和电脑游戏的发明，读书似乎不再是一种流行的活动。
The growth of digital reading has made reading more popular among the Chinese.
数字阅读的增长使阅读在中国人中更受欢迎。
The results of a Harris Poll showed that reading was the most popular spare time activity in the US.
哈里斯民意调查的结果显示，阅读是最受美国人民欢迎的消遣活动。
The results showed that reading was the most popular activity in the United States, followed by watching TV.
调查结果显示，阅读是美国人最喜欢的活动，其次是看电视。
As reading becomes much easier on the Internet, online reading will be as popular as other online activities.
随着在互联网上阅读变得更加容易，在线阅读将会像其他在线活动一样受欢迎。
Though the word AI is very popular now, he enjoys reading it very much.
虽然人工智能这个词现在很流行，但他非常喜欢阅读它。
In any case, we can develop an interesting view of the relation between argument and truth by starting from the popular reading and criticism of the article.
无论如何，对于争论与真理的关系，我们可以从对这篇文章的大众阅读与批评中得出有趣的观点。
In the popular press I keep reading about how quant models need to be improved.
在流行媒体上我反复读到关于定量模型是多么需要改进的文章。
Wise man knows that he never knows enough and reading several of the most popular books out there is almost a cultural necessity.
聪明人明白他永远知道的不够多，读几本最流行的书几乎成了文化上的必需。
Before the advent of television and movies, book reading was one of the most popular forms of entertainment.
在电视和电影世代到来之前，阅读是最受欢迎的娱乐形式。
Geomancie was a very popular technique at the time for predicting the future. It was like reading the signs in chicken entrails, but without the mess.
地相术是那时非常流行的能够预知未来的占卜术，就像识别鸡的内脏，毫无混乱。
Even if what you're saying is valuable, there is no point in reading if it doesn't say anything different than the popular opinion.
即使你要写的内容非常有价值，也要做到你的视角与别人不同。如果你的文章观点与大众观点毫无二致，那么对读者也毫无吸引力可言。
This is a very popular system and when I was reading the book and reviews I was all for it.
这是一个非常流行的体系，当我在读这本书和相关评论时我完全沉浸在其中。
Many readers find it to be an excellent translation for personal reading and study, though its British idioms make it less popular in the U.S.
许多读者认为它是一个优秀的译本，用于个人的阅读和研究，虽然它的英国成语，使其在美国较少流行。
The books are popular enough that you can find them at your local bookstore or download them on your reading device.
这本书很流行，你可以在你当地的书店或是电子阅读设备上找到它。
You must know which of your content is the most popular, know who's reading it and where they're coming from, make your text load more quickly and better, and automate your blog updates.
您必须知道您的哪些内容最受欢迎、知道谁正在阅读它以及他们来自何处、使您的文本更快更好地加载，并自动化您的博客更新。
Sending and reading email has quickly become one of the most popular daily activities around the world, either for business or pleasure.
无论是为了娱乐还是为了谈生意，在全球范围内，收发电子邮件已经迅速成为人们最流行的日常活动之一。
Still, the famous scientist and popular writer Isaac Asimov made an interesting observation about mind-reading once.
不过，著名科学家及作家艾萨克•阿西莫夫做过一次有趣的观察，是关于读心术的。
The ability to read people's thoughts has long been a popular theme in science fiction stories and movies. In the real world, such broad mind-reading powers are not possible.
读懂人的思想是科幻小说和电影中长期流行的主题，现实世界中，如此强大的“读心术”当然并不现实。
Yesterday I posted a translated article from the Economist to Jianshu, a popular reading and writing website.
昨天我把<经济学家>的一篇翻译文章发布到简书，一个流行的阅读和写作网站。
Among the most popular WILB activities are searching for information about products, reading online news sites, playing online games and watching videos on YouTube.
其中最常见的网络休闲活动包括查询产品信息、浏览新闻网站、玩网络游戏以及在YouYube观看视频等。
Amazon's popular digital-reading device, called the Kindle, offers a dedicated, faster download service, an arrangement Amazon has with Sprint.
而亚马逊的流行的电子阅读设备，称为“Kindle”，提供了一项专门的、快速的下载服务，该服务是与Sprint(译者：美国的一家运营商)达成的。
Yes. Online reading will be extremely popular in the future, and maybe people will just stay at home and read what they want.
是的。网上阅读在将来会变得非常流行，有可能人们将只是待在家里便可以阅读到他们想读的任何书。
Ebook is a very popular form for reading, people can find what they want to read in the computer, like the novel story, then download.
电子书是一种很受欢迎的阅读方式，人们可以在电脑上找到他们想要阅读的，比如小说，然后下载。
Ebook is the new way of reading, it will be more popular.
电子书阅读的新方法，它将更受欢迎。
Ebook is the new way of reading, it will be more popular.
电子书阅读的新方法，它将更受欢迎。
应用推荐