However, reading online is different from enjoying books.
不过在线阅读和乐在书中是截然不同的。
Start with the most important task, before checking email or reading online.
在检查邮件和上线阅读之前就着手那些最重要的任务。
The very act of reading online can create a surprisingly intimate connection.
在网络上阅读能够制造一种奇妙的亲密感。
How can you best convey data, usually expressed in large quantities, intended for reading online?
如何最好地传递数据？这通常是大批量在线阅览。
Maybe people who grow up reading online, where every book is identical, don't know what they're missing.
或许网络阅读伴随人们成长，每一本书都是同质化的，不知道他们缺失了什么。
Font colors - the best colors for reading online are black text on a white or off-white background.
字体颜色——在线阅读的最好颜色组合是黑色文本，白色背景。
When a friend introduced Nadia to fanfiction.net, she turned off the television and started reading online.
在一个朋友给她推荐了fanfiction.net之后，她关上电视，开始网上冲浪的生涯。
The ELS Shanghai center made me recall having been here to study listening and reading online in the afternoons.
我回忆起在ELS上海中心在线学习听力与阅读的每个下午。
If you're like me, you can spend hours a day reading online.Limit your online reading and focus on your essential tasks.
如果像我一样每天都会花些时间在网上，尽量减少所花的时间吧，将精力放在基本工作上。
If you're like me, you can spend hours a day reading online. Limit your online reading and focus on your essential tasks.
如果像我一样每天都会花些时间在网上，尽量减少所花的时间吧，将精力放在基本工作上。
But he said he did not think that more reading online was the primary reason for the increase in literary reading rates overall.
但是他认为，整个文学阅读人群的增长，其主要原因并不在于网络阅读的日益增加。
For me, this works much better than trying to cheer myself up reading online – email and other distractions make it very hard to switch off mentally.
对我来说，阅读小说远比在网上阅读来的作用更大一些，因为邮件或者其他一些娱乐都会让我很难将注意力完全集中于故事之中。
From Apartment Therapy to the UI musings of some of my dear friends, I view reading online as a way of constantly stuffing my brain with great ideas.
从浏览“ApartmentTherapy”这样的网站到思考一些好友们的UI，我把在互联网上阅读当作是一种不断滋养我大脑细胞的绝佳方式。
If you're savvy with reading online helps, this blog entry is a way to enhance your PowerShell so you can access the online help for any object's type.
如果比较擅长阅读在线帮助，那么这篇blog可以增强你的PowerShell，从而可以访问任何对象类型的在线帮助。
Among the most popular WILB activities are searching for information about products, reading online news sites, playing online games and watching videos on YouTube.
其中最常见的网络休闲活动包括查询产品信息、浏览新闻网站、玩网络游戏以及在YouYube观看视频等。
You may prefer to search for information via the Internet, being a member of the GOODBOOK Club or something and reading online whichever of the books seems interesting.
你也许宁愿通过互联网搜索信息，成为好书俱乐部或类似俱乐部的成员，并在网上阅读任何一本似乎有趣的书。
Reading online can help us switch from monotonous reading materials to funny cartoons or essays with beautiful words when the reading materials are too boring to continue.
当阅读材料很单调，无法读下去的时候，在线阅读可以帮我们转到有趣的漫画或文字优美的散文阅读中。
Reading articles or talking to friends online can also use up much of your time.
在网上阅读文章或者和朋友聊天也会占用你很多时间。
The fact that we often get our reading material online today is not something we should worry over.
我们现在经常从网上获取阅读材料，这一点我们不应该担心。
As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
In short, I like online reading more than paper reading.
总之，比起纸质阅读，我更喜欢在线阅读。
Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption that reading for pleasure continues to decrease.
把线上阅读考虑在内，我们就可以质疑那种认为为了乐趣而阅读的人数量在持续减少的假设。
As reading becomes much easier on the Internet, online reading will be as popular as other online activities.
随着在互联网上阅读变得更加容易，在线阅读将会像其他在线活动一样受欢迎。
Dangdang has a reading challenge where students read online and then record the minutes they've read.
当当网有一个阅读挑战，学生可以在线阅读，然后记录下他们的阅读时间。
You should spend some time online reading about bariatrics information abroad.
您应该花一些时间在线阅读国外肥胖治疗学的信息。
I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
应用推荐