Some people hold the opinion that reading paper books is superior to reading e-books in many ways while others argue that reading e-books is much better.
很多人认为阅读纸质书在很多方面优于阅读电子书，而有些人认为阅读电子书更好。
Libraries will often hold reading group sessions targeted to various age groups.
图书馆经常会举办针对不同年龄层的阅读小组讲习会。
The reading room can hold a hundred people.
这个阅览室能容100人。
The states hold the necessary information for tracking where the parser is in reading the document; the edges record the progress from one state to the next.
状态保留跟踪解析器读取文档时处在位置所需的必要信息；边记录了从一种状态到下一种状态的进展。
The operation of reading from a file is very straight forward, we open a file stream, create an array to hold the data, and finally read all the data into the array.
从文件中读取内容的操作是非常直截了当的：我们打开一个文件流对象，创建一个数组来放置数据，最后把所有数据都读到这个数组中。
The Kindle 2 can hold about 1,500 books, and one battery charge allows two weeks' reading.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
The Kindle 2 can hold about 1, 500 books, and one battery charge allows two weeks’ reading.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
I like reading about when people have been adventurous and not let their stuff hold them back.
我喜欢阅读一些故事，是有关于人们接受挑战时(冒险时)不让所带的物品阻碍他们前行。
But reading up on how powerful your brain's hold on your behavior can be when you're trying to stop rewarding it with fatty food is, well, sobering.
但是，当你知道你的大脑对行为有着强大的控制力的时候，那么你应当清醒过来，不再以高脂食品犒劳自己了。
For readers, e-books have meant a transformation not just of the reading experience, but of the book-buying tradition of strolling aisles, perusing covers and being able to hold books in their hands.
对读者而言，电子书的出现不仅仅意味着阅读方式的转变，同时改变的还有买书的习惯，那些在书架间流连，扫视一本本书籍封面，以及将书捧在手中的日子。
I can hold quitestill for long stretches of time when I’m reading, but sitting for Clare isalways surprisingly difficult.
一旦我看书我就可以保持一个动作保持很久，但只要一和克莱尔在一起，想保持不动就变得很困难了。
Subvocalization creates enough mental noise that it can hold your attention, but without that it can often be difficult to stick with what you are reading.
默读已经产生了足够多的噪音，它可以影响你的注意力。
It makes for fascinating reading, and many of his insights hold as true today as they did in the early 1930's when this book was written.
此书引人入胜，虽成书于20世纪30年代，他的许多洞见在今天看来仍然适用。
Some cities have hold "the reading month" activity and made themselves "reading city".
不少地方纷纷推出“全民阅读月”活动，打造“阅读之城”。
Hold the valve at this position and observe the reading at the moment the first discharge is noted from the relief valve.
将阀门保持在这个位置，当安全阀出现可以看到的第一次排放的同时，观察仪表读数。
At the beginning of each month, my friend and I share our reading lists and make sure to hold each other accountable to finishing them.
在每月初，我和我的朋友就会互相分享阅读书单，并督促对方确保完成目标。
Stop trying to hold onto the past. - you can't start the next chapter of your life if you keep re-reading your last one.
不要抓住过去不放。如果你一直停留在过去的一页，又怎么能翻开人生的新篇章呢。
In the stair study, people can read or hold the reading party for book lovers to sit around.
这个阶梯书房即可阅读又可举办读书会供书友围合而坐。
I love reading, enjoy simple and comfortable life style; I hold my own judgement towards pop culture, trends, and different ideological movements.
我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
Reading beliefs which the readers hold during the reading affect the reading comprehension process directly and indirectly.
读者在阅读中所持有的阅读信念直接或间接地影响着阅读理解过程。
The teaching of Chinese reading is the main position of Chinese language education, teaching it with individuality is the first strategy to hold the ground, because reading itself is individualizing.
语文阅读教学是语文教育的主阵地，其坚守的战略当首选个性化阅读教学，因为阅读是个性化的。
Please take a choice book for temporary exchange. We plan to hold a book-reading party afterwards.
请参加活动的人员携带一本推荐书籍，临时交换后将择日举行读书会。
Linguists hold that reading is far from recognizing and understanding letters, words and sentence, but to obtain as much information of the whole reading text as possible.
语言学家认为，阅读不仅仅是识别和理解字母、单词和句子，而是要获取整个段落或整篇文章的信息。
If everyone can hold the habit of the reading in the children time, he will be get good in all his life.
如果人人都在小时候养成良好的读书习惯，将会终生受益。
Chapter Four proposes the attitude we should hold towards leisure reading matter.
阐述我们对于中学生闲适读物阅读所应持有的态度。
Chapter Four proposes the attitude we should hold towards leisure reading matter.
阐述我们对于中学生闲适读物阅读所应持有的态度。
应用推荐