In other words, don't tell her to go and read; be involved in reading-time so she sees it as something everyone does for enjoyment, not simply a requirement from her school.
换句话说，不要只命令她去读书，而是和她一起读，这样她会认为读书不纯粹是学校的要求，大家是因为爱读书而读书。
The ill habit of using eyes, the long reading-time and other acquired factors are the main reasons of the rising trend of myopia. The hereditary factor gets the important position in myopia.
不良用眼习惯、长时间阅读等后天因素是近视眼发病率随年级逐渐增高的重要原因，遗传因素在近视眼的发病中仍占有重要的地位。
Reading literary fiction isn't just for passing the time.
阅读文学小说不只是为了打发时间。
Reading is one of the greatest things we can do in our spare time.
阅读是我们在业余时间可以做的最棒的事情之一。
Reading articles or talking to friends online can also use up much of your time.
在网上阅读文章或者和朋友聊天也会占用你很多时间。
Time spent reading was linked to age.
人们用于阅读的时间也与年龄相关。
Thee embassy's night operator was reading Time magazine's International Edition when the sound of her phone interrupted.
大使馆的晚间接线员正在阅读国际版的《时代》杂志，忽然电话铃声响了起来。
Whatever reading time you decide on, though, stick to it.
什么时间读并不重要，重要的是一旦决定了就要坚持下去。
Some families find that having a reading time when the whole family reads works.
一些家庭发现如果制定一个全家一起阅读的时间会起到作用。
When on board, I like to kill time by reading detective stories.
乘飞机时，我喜欢读侦探小说借以消磨时间。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心，我花了好长时间读父亲节贺卡。
That doesn't mean that all students will do amazingly, if they just spend all their time reading from a textbook.
这并不意味着如果所有学生只是把时间全部花在阅读课本上，他们都会有惊人的表现。
A more disturbing trend in America today is that teens are spending far less time reading than around four decades ago.
当今美国一个更令人不安的趋势是，青少年花在阅读上的时间比40年前要少得多。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Some people argue that reading novels is nothing but a waste of time.
有些人认为阅读小说只不过是浪费时间。
It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是担心孩子们看屏幕的时间越来越长。
Chen Chengpei, an office worker in Xiamen City loves reading on his mobile phone app in his spare time.
厦门市上班族陈成培喜欢在业余时间用手机软件阅读。
You should spend some time online reading about bariatrics information abroad.
您应该花一些时间在线阅读国外肥胖治疗学的信息。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
The reality is, reading takes time, and learning takes even more.
事实上，阅读很费时间，学习就更费时间了。
During our leisure time, reading is our main hobby.
闲暇时间，读书便是我们的最大爱好。
Napoleon passed the time reading, gardening and dictating his memoirs.
拿破仑在那里靠阅读，种花和写回忆录打发时间。
Fortunately, if you're reading this, there's still time to change.
幸运的是，如果你读到这篇文章，那你还有时间可以改变。
Then he spends 30 minutes with his dog followed by an hour of reading time.
然后他花30分钟时间和自己的狗狗一起玩，之后就是一小时的阅读时间。
Todd: So you don't think that the Internet eats into reading time at all? At least for you?
托德：所以你完全不认为网络耗费掉了阅读时间？至少对你来说不是？
"It means a lot, especially me growing up reading time magazine, and you know, it's a very important magazine, and I've been lucky enough to be on the cover many times this year," he said on NBC.
他对美国全国广播公司表示，“这对我来说意义重大，特别是我是读着《时代》周刊长大的，这是非常重要的杂志，而能够在今年多次登上其封面对我来说已经足够幸运了。”
The only difference is that the estimated reading time will not be available for those sources.
唯一区别是无法显示估计的阅读时间。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
Survey analysis shows American teens now spend their leisure time on digital devices rather than reading printed books.
调查分析显示，美国青少年现在把他们的休闲时间花在电子设备上，而不是阅读纸质书。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
应用推荐