The components are readily available in hardware stores.
这些零件在五金商店容易买到。
When she told them what she intended they readily consented.
她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
As a guest, you should accept their goodwill readily.
作为客人，你应该欣然接受他们的好意。
Growing enough bracken indoors is difficult, and the moths do not readily exploit cut stems.
在室内种植足够的蕨菜是很困难的，而且这些蛾子不容易利用割下的茎秆。
He was attempting to manufacture quinine from aniline, an inexpensive and readily available coal tar waste product.
他试图用苯胺批量制造奎宁，苯胺是一种廉价且容易获得的煤焦油废料。
If you encourage them to tell you what they've learned, they'll absorb the information more deeply and remember it more readily.
如果你鼓励他们告诉你他们学到了什么，他们会更深入地理解所学的内容，并更容易记住它们。
They readily admit, however, that little is understood yet as to the reasons why ice age artists created their interesting and detailed paintings.
然而，他们欣然承认，对于冰河时代艺术家创作他们这些有趣而精细的画作的原因，人们知之甚少。
Ease of care was most important: summer dresses and outfits, in particular, were chiefly cotton, readily capable of being washed and pressed at home.
易于打理是最重要的：尤其是夏装和套装，大都是棉质的，很容易在家清洗和熨烫。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
Most plastics do not readily conduct electricity.
大多数塑料都不容易导电。
I readily admit that I was fond of certain chimpanzees.
我欣然承认了我对某些黑猩猩的喜爱之情。
Mainframe programs can readily participate in complex workflows.
大型机程序可以随时参与复杂的工作流。
Without them, humanity might not have so readily spread across the globe.
没有他们，人类可能就不会这么容易地遍及整个地球。
Training had to be readily available for all technologies.
对所有技术的培训必须是容易得到的。
But even if credit becomes more readily available, Brazilian firms are nervous of it.
然而，即使信用更加容易获得，巴西公司对它也是小心翼翼。
I would never readily confide in anyone.
我从不轻易向人透露秘密。
She readily agreed to be interviewed.
她欣然答应接受采访。
I readily accepted his invitation to a party.
我欣然接受了他的宴会邀请。
The conditions for acquiring and retaining a thick nitrogen atmosphere are now readily understood.
现在很容易了解获得和保持厚氮大气的条件。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
When fully grown, however, the crabs can readily withstand tidal currents without burrowing, and thus they acquire substantial populations of barnacles.
然而，当蟹完全长大后，它们不需要穴居就能很容易地承受潮汐流，因此它们获得了大量的藤壶。
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
There are a number of vitamins that are vital for good hair health, the main ones being vitamins C, D and E, and in a balanced diet all these vitamins should be readily available.
有许多对头发健康至关重要的维生素，主要有维生素C、D和E，而在平衡的饮食中所有这些维生素应该很容易获得。
Notwithstanding, we should learn to readily forgive others.
尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。
Americans can readily gain insight into this same phenomenon.
美国人能轻易地洞察到同样的现象。
So maize readily produces hybrids, which tend to be more vigorous.
所以很容易产生玉米杂交品种，杂交品种生长更加旺盛。
Not all instances of the N+1 problem are as readily perceived.
并非所有的N+1问题都能很容易地察觉到。
应用推荐