Tabs in library catalogs can make active maps to any book and guide searchers to it, even if it is off the shelf and on a table from the last reader.
图书馆目录的标签可以生成任何书籍的活动地图并且知道搜索者找到它，甚至是当它已经下架，被上一个阅读者放在桌子上的时候。
Writing that information into a database table is an exercise for the reader.
如何将该信息写入到数据库表中，留作读者的练习。
You can see from table 1 that using Reader Names fields has some powerful advantages over other forms of security.
从表1可以看出使用ReaderNames字段比其他安全形式更具优势。
When you are designing your portlet, try to keep your table layouts simple so that the screen reader will read the portlet in a logical order.
当您设计portlet 时，应尝试使您的表的布局简单些，以便屏幕阅读器可以按照逻辑顺序读取 portlet。
I would see it as a preface, or a table of contents, alerting the reader to what the book is about.
我倾向于把这看作一则前言，或一则目录表，用来警醒读者们真正理解这一文本。
For exclusions deemed necessary, they advise that they be described by objective criteria and clearly listed within a table apparent to the reader.
为排除必要，他们建议病人应该通过客观的标准被描述，并且在一个表格内明确列出使读者显而易见。
He was an erudite wit at the kal geons dinner table and, as the reader now sees, in his letters.
正如读者现在所见，信中展现出的伯林正如餐桌边的伯林一样，都是博学的诙谐之人。
He was an erudite wit at the kal geons dinner table and, as the reader now sees, in his letters.
正如读者现在所见，信中展现出的伯林正如餐桌边的伯林一样，都是博学的诙谐之人。
应用推荐