Don't expect others to read your mind.
不要期望别人能看出你的心思。
I can read your mind from the look on your face.
我能从你脸上的表情看出你的心思。
我终于看出你的心事了。
Your partner cannot read your mind.
你的另一半不会读心术。
我却能读懂你的心思。
No one can read your mind, speak up.
没有人能读懂你的心的，因此，要把心里话说出来。
Don't eXPect people to read your mind.
不要指望别人了解你的心思。
我能了解你的心情。
Don't assume people can read your mind.
不要假定人家可以理解你的意思。
我可以读你的心…
This is a chicken that can read your mind.
这是一个鸡，可以读取您的想法。
This program has special ability to Read your mind. Try it.
这个程序有着能够看穿你心思的特殊能力，试试吧！
I can't read your mind. You have to tell me what you're thinking.
我读不出你的想法，你得告诉我你在想什么。
This chicken will read your mind and get the number you thought of!
这鸡会读你的头脑和思想得到号码的！
Be aware that others may read your mind, and can often read it wrong.
有的时候别人会去揣摩你的心思，但通常只是错误解读罢了。
I read your mind and tried to call, my tears could fill the Albert Hall.
我懂你的心思，想要给你回电，我的泪能填满阿尔伯特音乐厅。
Remember, they can't read your mind, and you don't want them to have to try!
记住，他们不知道你在想什么，可你也不要逼他们揣摩你在想什么！
If they can read your mind, they'll be successful (and done) that much sooner.
如果他们可以读懂你的心，他们很快就可以成功完成任务。
A computer program that can read your mind has been developed by British scientists.
一种可以读取你的思想的电脑程序已经被英国科学家开发出来。
Sometimes, , I wish I could read your mind. But I'm afraid that I couldn't handle the truth.
有时候，我希望我能看穿你的想法，然而我也怕我不能接受真相。 缢。
Don't wait for somebody else to say what you are thinking or hope that others can read your mind.
不要等到其他人说出你想要说的或希望其他人能读懂你的心。
If there's a feeling you get when trying a Segway product, it's like it can almost read your mind.
当你在使用赛格威公司产品的时候，它会让你产生这样一种感觉：它似乎能读懂你的心思。
It is true that women aremore socially proficient than men by nature, but they can't read your mind.
女人天生比男人感性[sociallyproficient被翻成感性，个人感觉不准确]但他们却不能知道你的想法。
Ever had the feeling that your partner has the power to read your mind? Well you may not be imagining it.
你有没有过这样的想法，觉得你的伴侣能够看穿你的心思？其实，的确是这样的，你没有在瞎想。
They can't read your mind and if you don't say it they'll never know. So remember, say it and say it often.
她们不会读心术，如果你不说，她们永远不会知道，所以记住，要说出来，经常说。
All things considered, it looks more like an expensive pair of headphones than a device that can read your mind.
所有的事情考虑，它看起来像一个比一个装置，可以了解你的心思更多的一双昂贵的耳机。
All things considered, it looks more like an expensive pair of headphones than a device that can read your mind.
所有的事情考虑，它看起来像一个比一个装置，可以了解你的心思更多的一双昂贵的耳机。
应用推荐