他读过第一页！
He had read the first page of my spec and written little notes in the margin!
他已经读过第一页并写下了他的笔记！
I read it from the first page to the last page.
我从第一页读到最后一页。
First, for security reasons, XML data can only be read from the same domain as the page.
第一，出于安全方面的原因，XML数据只能从与此页面相同的那个域中读取。
Listen to this programme first and then read the page below.
请先听节目然后再阅读以下内容。
The first page of virtual memory in the kernel address space can be accessed by kernel code, but is marked as read-only.
内核地址空间中的第一页虚拟内存可通过内核代码访问，但是被标记为只读。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
事情到了这份上，我已经没法忍着看完第一页的评论了，实在是太令人压抑了。
After 3 seconds, the first page is ready to read.
秒后，第一个页面已经准备好读取。
To speed up the process, Informix has the ability to read the next data page into memory when the first one is still in the memory.
为了加速这个过程，当第一个页面仍然在内存中时，Informix就可以将下一数据页读入内存。
Whatever you enter in the first field is displayed on the home page followed by the Read More.
您在第一个域中输入的内容会在主页上的ReadMore 之后显示。
Harry: When I buy a new book, I always read the last page first. That way, if I die before I finish I know how it ends.
哈利：我买了新书总是先看最后一页，这样的话，如果我在看完这本书前然后死去，我就能知道这本书的结局是什么了。
At the initial visit to a website, most users scan the first page to look for interesting vision on looking at the content, only certain things attracted their attention, they really start to read.
在访问一个网站的最初，大多数用户首先扫描页面来寻找视觉上看着有趣的内容，只有某些事物引起了他们的注意力，他们才真正开始阅读。
When I start to read a book, I tend to note down the starting date & time on the first page of the book.
当我开始阅读一本书时，我会在书的第一页上记录开始读的日期和时间。
For instance, you might want to read information from a database the first time a page is displayed, but not on every postback.
例如，您可能想要在第一次显示页面(而不是在每次回发)时从数据库读取信息。
Harry: When I buy a new book, I always read the last page first. That way, in case I die before I finish, I know how it ends.
哈里：我买了一本新书后总是先看最后一页，这样，万一我没看完书就死了，我起码知道它的结局。
Harry: When I buy a new book, I always read the last page first. That way, in case I die before I finish, I know how it ends.
哈里：我买了一本新书后总是先看最后一页，这样，万一我没看完书就死了，我起码知道它的结局。
应用推荐