Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
When you regularly read a book per week, your reading rate will improve.
如果你每个星期都能读本书，那你的阅读速度会迅速提高。
These exceptions are the source of endless frustration for the parents of the vast majority of children who develop the ability to read at a typical rate.
这些特例是大多数父母想把他们的孩子的阅读能力达到这一种典型速度而始终失败的原因。
Dividing the reads by the read requests gives the miss rate — in this case, 0.6 misses per 1,000 requests.
命中磁盘的读请求数除以读请求总数就是不中比率——在本例中每1,000个请求，大约有0.6个没有命中内存。
Mervyn King, the bank's governor, said the report should not automatically be read as a manifesto for a swift rate increase.
央行行长金默文说，报告不应该自动地被解读为利率快速增长的宣言。
But a closer read suggests the risks have tilted in the direction of weaker growth and away from higher inflation, though not by enough to put a rate cut on the table yet.
但是更进一步地解读显示经济下滑的风险在增加而通胀的风险却在减小，虽然这还不足以是美联储公开地降息。
He finds that blind people are able to turn up the rate of text-to-speech converting computer programs to read three books in the time it would take a sighted person to read one.
他发现盲人能够在常人阅读一本书的时间里用文字到言语转换的计算机程序来阅读三本书。
Finally, data access typically implements pure CRUD (Create, Read, Update, Delete) a where as enterprise services implement business meaningful interface, like rate policy, etc.
最后，数据存取一般实现纯的CRUD(创建、读取、更新、删除)a功能，作为对企业服务实现业务有意义的接口，比如费率策略等。
Let's say you have a high bounce rate for the phrase "chicken farming" yet it's something you think people would want to read about on your site.
假如短语“小鸡农场(chicken farming)”在你网站上的跳出率比较高，那么从这条信息中你就可以知道别人想从你的网站中读什么。
In the Middle Ages about one in ten Europeans could read; today, with a few exceptions, such as India and parts of Africa, the global rate is comfortably above eight out of ten.
中世纪，十个欧洲人里有一个能够阅读；今天，除了印度和非洲的一些地区极个别例外，全球识字率在80%以上。
We cannot pay attention to read cache hit rate since we have been sequentially scanning a huge table over and over.
由于我们一遍又一遍地顺序扫描一个巨大的表，这样我们就无法关注读缓存命中率。
SPIEGEL: Well, most young Arabs can now read and write, but how is the birth rate actually developing?
镜报：大多数阿拉伯年轻人都有读写能力，那么出生率到底是如何演变的呢？
But when Mr Bernanke read that conditions "are likely to warrant exceptionally low levels for the federal funds rate for an extended period", his voice reached a dramatic crescendo on "exceptionally".
但当伯南克读到情况“可能要求美联储继续维持极低联邦基金利率一段时间”时，他特意强调了“极低”这个词。
You should consider using caching in a web service when the service's requested information is primarily read-only or when that information changes at a slower rate than that at which it is requested.
当服务的请求信息主要是只读的时候或者当那些信息按照比所要求的速率变化得还要慢时，您就应该考虑要在Web服务中使用缓存了。
The tube is graduated so that flow rate can be read directly on a linear scale.
管子上刻以标度，以便在线性标度上可以直接读出流动速率的数值。
It is thought that the concentration required to read distracts the mind, easing muscle tension and slowing the heart rate.
这是因为读书时需要投入的注意力转移了你的思维，放松了肌肉紧张并且放慢了心跳速率。
Cannot read the maximum carrier BPS rate from the media. INI file.
无法从媒体INI文件中读取最大载波BP S速率。
Cannot read the maximum connection BPS rate from the media. INI file.
无法从媒体INI文件中读取最大连接BP S速率。
Read the fine print, though, and you'll find that some pay only per minute you're on the phone (like LiveOps, which takes calls for infomercial customers), while others guarantee an hourly rate.
看看那精美的印刷物，你发现虽然有些公司每分钟给你的报酬很微薄(比如只打电话给资讯客户的LiveOps公司)，但也有一些其他的公司会保证每小时的报酬。
I just read that they have the highest rate for dropping dead.
据说医生拥有最高的突然死亡率，这个我刚刚看过。
The near-field optical memory manufactured with high techique, and nanometer technique has very high memory density and high read-out rate.
近场光学存储器采用了纳米高新制作技术，具有极高的读出速度和极高的存储密度。
If you are an average reader you can read an average book at the rate of 300 words a minute.
如果你是普通读者，你读一本普通的书的速度是每分钟300个字。
Each type of reading has a different rate; an exciting novel is a quicker read than a text in biology.
阅读不同的文章应该采用不同的阅读速度。阅读一本精彩的小说所需的阅读速度应该比阅读一本生物学的著作要快。
Most of us are not people who read the interest rate for fun.
我们大多数人没有把阅读利率当做乐趣。
Bloggers hope that their blogs are read by as many people as possible and have as high a click rate as possible.
写博客者，希望看自己博客的人多多益善，点击率越高越好。
The ability of reading is a comprehensive concept. It means the ability that the material is read successively at a certain rate with language knowledge, language ability and reading technique.
阅读能力是一个综合概念，它主要是指运用语言知识、语言能力和阅读技巧以一定速度进行成功阅读的能力。
The ability of reading is a comprehensive concept. It means the ability that the material is read successively at a certain rate with language knowledge, language ability and reading technique.
阅读能力是一个综合概念，它主要是指运用语言知识、语言能力和阅读技巧以一定速度进行成功阅读的能力。
应用推荐