How should we read literature?
我们为何要阅读文学？
This is designed to teach future scientists how to critically read literature.
目的是教育未来的科学家如何批判性地阅读文献。
Since reading literature can not only broaden our horizon but also eich our mind, it is imperative for us to read literature.
事实上，由于阅读文学作品不但能拓宽我们的视野，还能充实我们的心智，我们迫切需要阅读文学作品。
Mathematics has a reading protocol all its own, and just as we learn to read literature, we should learn to read mathematics.
数学有其自己的阅读原则，就像我们学习文学阅读，我们也应该学习数学阅读。
At idle and quiet time, I'll go to read literature books; at gloomy and sad time, I'll go to read the book of the great nature.
在宁静悠闲的时间，我就去读文字的书，在忧郁沉闷的时候，我就去读大自然的书。
Even though most schools haven't opened the literature lesson, we still need to read literature. It is the light that guides us to move on.
虽然大部分学校没有开设文学课，但是我们仍然需要阅读文学。它是指导我们继续前进的灯光。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校，在那里他学习拉丁语，阅读古典文学。
You're not sure if you're going to read something that's related to literature, or to science.
你不确定是读点跟文学相关的还是读点跟科学相关的内容。
She was proud that her son had read thousands of books and he was awarded a PhD in literature.
她儿子读了成千上万本书，并拿到了文学博士学位，这让她感到非常骄傲。
I've read all the available literature on keeping rabbits.
我阅读了我能找到的养兔的全部资料。
Reading award-winning literature may boost your ability to read other people, a new study suggests.
一项新的研究表明，阅读获奖文学作品可以提高你了解他人的能力。
Also one of you asked what literature do you read?
同时，你们当中一个人还问到，你读什么文学呢？
Most of the time they don't read the literature on the subject, or consult experts about the "right way" to do it, they just sit down, write the code, and make things work.
他们大多数时间不会阅读这个方面的文献，或者咨询专家什么是“正确的方式”，他们只是坐下来，写代码，然后解决问题。
If you are writing about literature, do not give your professor a plot summary; if you are writing about some kind of theory, do not give the main points of a theoretical essay you read for the class.
如果你写的是文学方面的文章，别给你的教授交一份故事情节概述；如果你写关于某种理论的文章，别给教授交一份你为了这门课程专门阅读过的某一篇理论性文章的要点。
In other words, perhaps to your frustration, what you read today has nothing at all, in and of itself, to tell you about literature.
所以，听起来可能会让你们沮丧，你们今天读的，和文学根本没关系。
A lot of literature has been written on this subject - the disenchanted New Yorker - and I've read much of it, but none of the cases seem to fit precisely my feelings about the city.
有很多文学作品在表达“觉醒了的纽约客”这个主题，我也读过不少，但是其中没有一件能契合我对于这座城市的感受。
Read good literature … it doesn’t have to be Shakespeare (but it can be).
阅读好的文学作品……不一定非要是莎士比亚(当然也可以是)。
Read good literature... it doesn't have to be Shakespeare (but it can be).
阅读好的文学作品……不一定非要是莎士比亚(当然也可以是)。
Phoebe takes a literature class; Rachel decides to come with her, but doesn't bother to read the books.
菲比选修了文学课；瑞秋凑热闹，但是她才没空读什么书呢。
Many great works of literature were written to be read out loud.
很多文学巨作需要大声朗读出来。
Chinese translation of Western literature and science has grown in strength since the 1920s and is still very strong and are widely read.
中国早在上世纪20年代就开始大量翻译介绍西方的文学和科学书籍，现在力度更大，翻译作品有着广泛的阅读群体。
It is underrepresented for such an influential piece of literature, and it is a very enjoyable read even ignoring the wonderful world of Shangri-La. [read it here.]
作为一本有影响力的文学作品，这本书还值得进一步研究，甚至即使你忽略这个绝妙的香格里拉世界，这本小说仍能给你带来愉悦的阅读体验。
It is underrepresented for such an influential piece of literature, and it is a very enjoyable read even ignoring the wonderful world of Shangri-La. [read it here.]
作为一本有影响力的文学作品，这本书还值得进一步研究，甚至即使你忽略这个绝妙的香格里拉世界，这本小说仍能给你带来愉悦的阅读体验。
应用推荐