It is a real joy to read articles in read it Later.
在Read it Later中阅读是真的很欢乐。
She printed it out so that she could read it later.
她把它打印了出来以便于过一会儿她可以看看。
AM: Did you read it later and think it was less funny?
问：后来你有没有再读一遍，发现它其实不那么好玩？
But perhaps you can keep the article for a while, I may read it later.
不过也许你可以把这文章放在这儿，也许我过一会儿会读它。
You will also find various apps (like Dolphin browser) with Read it Later integration.
你也会发现，有很多应用(比如海豚浏览器)集成有Read it Later。
When you save an article to your Read it later account, it will be cached by your phone for later offline use.
当你保存一篇文章到Read it Later账户上时，这篇文章会被你的手机缓存起来以备稍后的离线阅读。
If I find material but do not have time to read it, I print it out and read it later or on the commuter train.
当我找到资料却没有时间去阅读的时候，我便把它打印出来留到以后阅读，或者在乘火车上下班的途中阅读。
Read It Later: One way to keep on task or to accelerate research is to not read every interesting page you come across.
Read It Later：一个继续执行任务或者加快研究进程的方法就是不要把打开的网页全部看完。
Woman: I don't think I'll have any trouble with getting old. But perhaps you can keep the article for a while, I may read it later.
女：我不认为在老去的过程中我会有什么问题。不过也许你可以把这文章放在这儿，也许我过一会儿会读它。
Again, the email is seemingly contradictory on this point - it's almost as if Apple is saying, we'll reject Read it Later regardless.
之前已经说过，这封电子邮件在这一点上显得自相矛盾——它简直就像是苹果说，我们不管怎么样都要拒绝Read it Later。
If you haven't read the fourth article that covered business state machines, don't worry; you can go back and read it later because it is not a prerequisite.
如果您尚未阅读介绍业务状态机的第四篇文章，请不必担心；稍后可以回过头来阅读它，因为它不是学习本文的先决条件。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
对我而言，在需要学习一门新语言时，我可以从头到尾阅读一本教科书，但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
If you find it tough going, try a book more oriented to beginners — but be sure to read this one later.
如果您觉得它很难，可以试着阅读主要面向初学者的书—但之后请一定阅读该书。
Dig deeper into the news about China you read every day in the newspapers. It is very likely that they will come back to you on some later occasions.
回答问题的基本功在于平常积累，每天在报纸上看到与中国有关的新闻都尽量搞清楚，这些问题很可能会在日后的场合出现。
A few years later, I read Helen's book and wrote her about how much I liked it. She was famous now in New York.
几年之后，当我读到海伦的书，我迫不及待的写信告诉她我有多喜欢她的文字。她当时在纽约名声大作。
It is useful to leave information that will be read at a later time by people (possibly yourself) who will need to understand what you have done.
给以后需要理解你的代码的人们(或许就是你自己)留下信息是非常有用的。
Omg! I'll just read about it later. This is like water torture.
天哪！我能过会儿再看这玩意儿吗，这完全就是酷刑啊。
A little over five minutes later, we read a report that a similar text had gone out in the Philipines, and that it turned out to be a hoax.
就在5分钟后，我们看到来自菲律宾的一条类似的信息，后来证明是一场骗局。
You can load the data straight into the test environment, read it into data files for processing later, or read it in real time and convert it as you use it.
您可以直接将数据导入测试环境里，将它读入到数据文件中用于后面的处理，或者实时地读取它，并按照您所的需要的他们进行转换。
If you don't have time to read it now, feel free to bookmark it or print it out for later.
假如你没有时间去阅读这篇文章的话，你可以将它添加到书签或干脆打印下来。
Two days later, I received an email from a man in Southampton, who had found the bottle and, having read my letter, sent it on its way again.
两天后，我收到一封来自南安普敦的电子邮件，发信的这位先生看到了瓶子并且读了我的信，放我的瓶子继续飘下去了。
Of course if you are going to read the data again later, then you have to be able to "un-shred" it and reassemble an XML document.
当然如果以后需要再次读取数据，还需要能够“反切割”并重新组装成XML文档。
If you didn't have time to read it there and then, maybe you decided to come back later.
如果你没有时间读完它，然后你决定回头再来看。
You can then later read it form the database, and pass it to a parser to recreate the XML document.
此后就可以从数据库中读出，传递给解析器重建XML文档。
You've read the Pursuit of Love, and you must have noticed how different this writing is, how later it is from the time that the Pursuit of Love was written.
你们读过了《爱的追寻》，你们应该注意到了这些作品非常不同，这次的作品比，《爱的追寻》晚得多。
You've read the Pursuit of Love, and you must have noticed how different this writing is, how later it is from the time that the Pursuit of Love was written.
你们读过了《爱的追寻》，你们应该注意到了这些作品非常不同，这次的作品比，《爱的追寻》晚得多。
应用推荐