伸出来，把他拉了进去。
神从向我伸出他的手。
She reaches out to get the book.
她伸手想去拿起书来。
没有人对你伸出援手。
She reaches out and flips his badge over.
她凑过去，把他的徽章翻过来。
They each smile at each other as she reaches out to open the door.
他们彼此微笑，Sara伸手去扭门把开关。
After a moment's hesitation, Tweener reaches out and takes the burger.
经过片刻的犹豫，Tweener伸出手去接过了汉堡包。
Once LJ reaches the bottom, he reaches out, cautiously, and grabs the phone.
LJ到达了底部，他小心地伸出手，从Quinn的尸体上取得了手机。
A true friend is someone who reaches out for your hand and touches your heart.
真正的朋友是一个可以伸出援手帮助并感动你的人。
He reaches out to mentors and identifies heroes in his area to emulate and admire.
他接触指导者，并且确定他的领域中的英雄，从而效仿并钦佩。
The code in Listing 6 creates an XQuery expression that reaches out to the required element.
清单6中的代码创建了一个到达所需元素的XQuery表达式。
As he reaches out to stop it, his wrist is grasped by a cold hand, the ghost of Catherine.
当他伸出手去，打算弄掉那个树枝的时候，他的手腕被一只冰冷的手抓住了，这是凯瑟琳鬼魂的手。
It's a long road when you face the world alone. No one reaches out a hand for you to hold.
长路漫漫，当你孤独面对世界的时候，没有人伸出援助之手让你紧握。
In fact, people might not always say "thanks". But they'll remember the hand that reaches out.
事实上，人们也许不习惯说“谢谢”。但是他们总是会记住那些伸向他们的援助之手。
A Russian man, an evacuee from the Chechen Capital Grozny, reaches out for a final pat of his dog, Jan. 21, 1995.
1995年1月21日，一名从车臣首府格罗兹尼撤离的俄罗斯男子伸出手，最后一次轻拍他的爱狗。
Her deep, powerful voice reaches out to all parts of the concert hall. She finishes, and there is a long silence.
她那深沉有力的歌声回荡在音乐厅的四周。
The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary
白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具，哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边，准备伺机逃跑。
The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary.
白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具，哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边，准备伺机逃跑。
When the baby approaches a certain point, the mother reaches out to seize the end of its tail and pull it back to her.
当小狒狒走到某个位置时，狒狒妈妈会伸出手来，抓住小狒狒的尾巴，把它拖回身边。
His left hand reaches out for a pair of compass that is rested on a red sphere, surrounded with a yellowish orange aura.
他伸出左手去拿在被橙黄的眩光围绕的红色球体上的一副圆规。
Its articulated arm reaches out, swivels here and there, and then gently picks up the stapler with long, rubber-clad fingers.
只见它伸出带关节的机械臂，四下里旋转，然后就用带橡皮垫的长手指轻轻地拾起了订书机。
It means that, as the social network reaches out across the wider web, users will in theory take their privacy Settings with them.
也就是说，随着社交网络延伸至更广阔的网络世界时，理论上用户也会相应延伸其隐私设定。
Many countries have lobbied for the shift in recent years, as the expansion of the web reaches out deeper into society and business.
许多国家近年来一直为此游说，因为网络的扩张已经更深入地融入到社会和商业生活中。
This cantilevered deck reaches out toward the lake while a bridge anchors into the hillside, connecting the house to its surrounding landscape.
这种悬臂式露台延伸到湖面，同时一座桥锚固到山坡上，连接房子及其周围的景观。
Michelet, who is seven months pregnant, now and again reaches out for her fiancé’s hand, as if to convince herself—yet again—that he’s actually there.
米什赖特现在有七个月的身孕，她常常去握住未婚夫的手，让自己确信他还活着。
Michelet, who is seven months pregnant, now and again reaches out for her fiancé’s hand, as if to convince herself—yet again—that he’s actually there.
米什赖特现在有七个月的身孕，她常常去握住未婚夫的手，让自己确信他还活着。
应用推荐