Objective To provide a detailed anatomic data of temporal region and evaluate the clinical application of intermedial temporal space in re-time bone graft operation.
目的：获得颞区解剖学数据、探讨颞中间隙在颞区二期植骨术的临床应用价值。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
For this reason students must re-regulate their body clock and go to bed and get up at regular time.
出于这个原因，学生必须重新调节他们的生物钟，按时睡觉和起床。
The study was a landmark in our understanding of the brain's ability to effectively re-create itself over time with appropriate training.
这项研究具有里程碑意义是对我们理解大脑通过合理的时间训练，其能力的有效再生。
It takes time and energy to re build your energy levels and internal strength again.
恢复你现有的活力和内心的坚强需要时间和体力。
This gives me time to re-touch my work during and after.
这给我时间再一次触摸我的作品，即使是在工作之后。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?
又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？
SSO reduces the time spent on re-entering the usernames and password for the same user.
SSO可以减少同一用户重新输入用户名和密码所花费的时间。
This will take time to re-emerge.
这需要时间才会重新出现。
We think it's time to re-articulate our best practices for the broader lifecycle of continuously evolving systems, in which the primary evolving element is software.
我们认为现在需要对不断演化的系统的更长生命周期（在这个周期中主要演化的元素是软件）重新阐释我们的最佳实践了。
Re-label the elapsed time column to specify Baseline time.
重新设定消失时间列，以指定基线时间。
And since each of these modules is smaller and we can "redeploy" them one-by-one, re-initialization takes less time.
而且，由于这些模块的每一个都较小，我们可以一个接一个地“重部署”它们，重初始化工作会花费更少的时间。
No time to re-visit these sites and replenish our spirits.
没有时间故地重游，去充实我们的精神世界。
The increase might not be what you'd get in better times, though, so set a time to re-evaluate it in six months.
不过加薪幅度可能没有经济形势好的时候那么多，因此要设立时限，过六个月重新评估。
For your application, you'll use it to re-specify what the date, time and type are for the appointment.
对于应用程序，我们将使用它重新指定约会的日期、时间和类型。
Everyone has their own study methods - re-reading (or reading for the first time!) textbook chapters, taking practice quizzes, re-reading one's class notes.
每个人都有自己的学习方法——重读(或者第一次读)课本里的章节，做练习，重读课堂笔记。
Donuts are deep Fried in oxidized oil that is re-used for weeks at a time!
炸圈饼是用那种每周重复使用一次的氧化油充分油炸出来的！
Recite your re-worked dialogue and time it.
再次吟诵修改过的对白并计时。
You learned about password Settings that avoid re-typing the password every time the IDE is opened.
您学习了如何通过密码设置避免在每次打开IDE时重复输入密码。
A time limit for re-identification and review is also clarified and administrative pre-review procedure abolished.
同时明确了再次鉴定和复查鉴定的时限，取消了行政复议前置程序。
Once you decide, you should immediately execute the re-org: don’t leave time for leaks and lobbying.
一旦你这么决定了，你应该立刻重新设计组织结构，这样泄密和游说就无机可乘。
Once you decide, you should immediately execute the re-org: don't leave time for leaks and lobbying.
一旦你这么决定了，你应该立刻重新设计组织结构，这样泄密和游说就无机可乘。
Cultivate meaningful productivity and start to re-claim your time.
培养有意义的做事，开始学习重新规划你的时间。
Being in the wild re-duces stress; spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer's patients.
身处荒郊野外可减轻压力，与宠物共度时光可改善每个人的生活，从患自闭症的儿童到患老年痴呆症的病人。
In the software world, a high-quality process can keep development organizations from losing time reworking, re-factoring, and rewriting software.
在软件世界中，一个高质量的过程可以使开发组织避免失去返工、重新分解和重新编写软件的时间。
In the software world, a high-quality process can keep development organizations from losing time reworking, re-factoring, and rewriting software.
在软件世界中，一个高质量的过程可以使开发组织避免失去返工、重新分解和重新编写软件的时间。
应用推荐