The role of lactate was now being re-evaluated.
但近年来乳酸的作用得到重新评价。
The efficiency of the tower design should be re-evaluated.
必须重新评估高塔设计的效率。
The experience curve strategies must be re-evaluated because
经验曲线战略必须重新评估，因为
Andrea Mantovani's condition will be re-evaluated tomorrow.
安德雷·曼托瓦尼的情况需要明天再观察。
The entire process from concept to launch has been re-evaluated.
整个过程从概念到推出经过了重新评估。
Three months later, the volunteers and their dogs were re-evaluated.
三个月后，研究者重新评估志愿者和他们的狗。
If a jQuery action modified the DOM, then the live bindings are re-evaluated.
如果一个jQuery动作修改了DOM，那活跃绑定就被重新评估。
I am going to get re-evaluated in the morning and I hope to have more information then.
明天早上要去重新检查一下，希望到时候能得到新的结果。
The academic standard on design is often re-evaluated because of new design trend or new content added.
学术上关于设计的标准，常常因为新的设计潮流而被重新评估，或添上新的内容。
A number of hospitals have re-evaluated long-standing practices and taken steps to minimize transfusions.
许多医院已经开始重新评估长时间的手术，并且采取一些措施减少输血量。
Still, some schools have re-evaluated their safety needs in response to the concerns of families and communities.
作为对家庭和社区安全担忧的回应，一些学校还是重新评估了他们的安全需求。
The five patients without OSA who served as controls did not undergo CPAP but were also re-evaluated at 6 weeks.
而5名无osa患者作为对照组不进行CPAP治疗，但同样于6周进行再次评估。
All brands should be re-evaluated continuously to ensure that the message and delivery of services support each other.
所有品牌都必须持续不断的被评估以确保服务以及讯息是能够真正帮助别人。
The Japanese Meteorological Agency has re-evaluated the March 11 earthquake and increased the magnitude from 8.8 to 9.0.
日本气象局已经将3月11日地震的级数从8.8修正为9.0。
JECFA finally recommended that acrylamide be re-evaluated when results of on-going toxicological studies become available.
食品添加剂联合专家委员会最后建议在目前正进行的毒理学研究结果出来以后对丙烯酰胺进行重新评价。
Those ideas about terrestrial planet formation and habitability of terrestrial planets will need to be re-evaluated from scratch.
那些关于类地行星形成与类地行星可居住性的概念将需要从头开始重新进行评估。
These weightings can and should change as the product evolves. Anytime planning is being done the weights should be re-evaluated.
随着产品的演化，这些权重可以而且应该发生变化。
The six colours re-evaluated by the Panel can be used in a range of foodstuffs including soft drinks, bakery products and desserts.
目前欧盟食品安全局正在从食用色素开始，评估欧盟委员会批准使用的所有食品添加剂的安全性问题。
In recent years, the importance of such collections has been re-evaluated, and they are now seen as a valuable record of life on Earth.
最近几年，这样收集的重要性重新被估计，并且它们现在被认为是对地球上的生命有价值的记录。
We have not yet re-evaluated the workflow pattern support in Bonita 4.0, but I would say that we have improved on that point in this version.
我们在Bonita 4.0中还没有重新评估工作流模式支持，但我要说，我们在该版本中已经改进了这一点。
The electromagnetic compatible environments in substations installed with new SVC devices need to be re-evaluated, to provide sufficient immunity measures.
在安装新型静态无功补偿器(svc)的变电站，其电磁兼容环境需要重新评估，以提出足够的电磁抗扰性措施。
As shown in the in the core section, a fitness is a list of floating point values and has a property valid to know if this individual shall be re-evaluated.
在核心部分所示，一个适应度值是一个浮点值的列表并有一个有效的属性来知道这个个体是否应当重新评估。
If you receive a Band Score that you believe is not an accurate assessment, you can have all or any of your test papers and speaking assessment re-evaluated.
如果你收到了成绩单并认为上面给出的成绩有误，你可以要求重新评定所有或部分试卷或口语测试的成绩。
The electromagnetic compatible environment in substations installed with new FACTS devices needs to be re-evaluated, aimed to present sufficient immunity measures.
安装新型FACTS设备变电站的电磁兼容环境需要重新评估，以提出足够的电磁抗扰性措施。
Only officers who pass a polygraph test focused on ethical behavior can work for the Model Precinct and they are re-evaluated by the U. s. Embassy every six months.
只有那些通过职业行为测谎器测试的警官才能在模范警区工作，而且每半年需由美国大使馆进行重新评估。
In our last episode, we heard a conference call, as the team of Frank, Mike, Sandy, Monika, and Simone re-evaluated the situation and tried to gain some perspective.
在上一集中，我们听到了会议电话，团队中的弗兰克，麦克，山迪，莫妮卡和西蒙在重新评估局势，并且试着重新审视状况。
The attorney general said it would allow the evidence to be re-evaluated, and he promised that the doctors and nurses would have the full opportunity to defend themselves.
总检察长表示，将重新审核有关证据，他承诺说，医生和护士将有充分的机会为自己辩护。
Four months later the reasearchers re-evaluated the students'progress through a combination of school data, teacher ratings and in-depth interviews with students and parents.
四个月之后，研究人员结合学校的纪录，老师的评价，及与学生和家长深谈后对这些学生的进步进行了再次的评价。
Four months later the reasearchers re-evaluated the students'progress through a combination of school data, teacher ratings and in-depth interviews with students and parents.
四个月之后，研究人员结合学校的纪录，老师的评价，及与学生和家长深谈后对这些学生的进步进行了再次的评价。
应用推荐