A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
The bone density of the mandibular angle and coxofemoral region can be measured with dual-energy X-ray absorptiometer.
可以使用双能X 射线吸收仪测量下颌角和股骨区的骨密度。
Each of these shapes can either go on forever (a ray) or stop after a fixed distance (a segment), you can also pick based on a Bounds object.
各种形状都既可以行进到极远处(射线)或停止在固定的距离上(分段)，你也可以基于一个边界对象做拣选。
Especially with the latest techniques in rendering, texture mapping, ray tracing and radiosity, you can make an object look just like it's made of marble or rubber or whatever you wish.
尤其是运用最新的渲染、纹理贴图、光线追踪和光能传递技术，你可以使一个物体真像是大理石或者橡胶或者凡是你所想到的物体所制成的。
FLATOW: Let's see if we can get one more question from Ray(ph) in Sacramento.
我们来看看十分可以从萨克门托的Ray哪里获得一个问题。
By calculating the path between the lens and the sensor, the precise direction of a light ray can be reconstructed.
通过计算镜头和传感器之间的路径，可以重建一个具有精确方向的光线。
Seen in Hesiodus and other craters, the ray timing can be calculated based on the observer's location.
若要在赫西俄德或其他环形山看到这种光线，可以根据观测者的位置算出它出现的时间。
A good idea or product such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
一个好的理念或产品，比如廉价X光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
There are, however, no interference problems with field-emission X-ray sources, so these can be used to take high-resolution pictures while treatment is proceeding.
而在场放射X射线源下就不会有这样的问题，可以在拍摄高分辨率图像的同时进行治疗。
Instead, a single wavelength can be selected to produce the X-ray equivalent of a pure-colour beam of light.
事实上单独某一个波长的射线就可以产生好象一束单色光一样的纯净的伦琴射线。
Although X-ray images are the subject matter of this example, any data can be used.
尽管x射线图是该示例的主要问题，实际上这适用于任何数据。
If technologists could not properly take a simple chest X-ray, how can they be expected to safely operate ct scanners or linear accelerators?
如果技术员不能准确进行一次简单的胸透检查，怎么能指望他们安全地操作CT扫描仪或线性加速器呢？
Iridium can also be found in crystals in computer memory devices, deep-water pipes, X-ray telescopes and the equipment that makes rayon fibers.
在电脑内存设备护面，深水导管，X射线望远镜和制造粘胶纤维的设备中，也都能找到铱的身影。
Previous studies to determine whether standard chest X-ray examinations can reduce lung cancer mortality have not been successful, primarily because of the small Numbers of participants enrolled.
以前为了确定标准X射线胸透检查是否可以降低肺癌的死亡率的研究没有取得成功，主要是因为包含的参与人数太少了。
Electron beams and X-ray accelerators can both be used to irradiate various shapes and sizes of food, although X-rays are better at penetrating large items.
电子束和X光加速器都可以用来辐照各种不同形状和大小的食品，不过X光穿透大型食品的能力更佳。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
Scientists have demonstrated a refined X-ray technique which can spot tiny variations in bone structures.
科学家已经证实一种精密的X光射线技术可以显示骨骼结构中细微变化。
The peaks in the X-ray absorptionspectrum can shed light on the precise nature of the target substance'schemical bonds, and hence on its structure.
X射线吸收光谱的峰值能显示出目标物质的化学键的确切性质，从而显示其组织结构。
Calling your carrots "X-ray vision carrots" can double sales.
如果将胡萝卜取名为“透视眼胡萝卜”，销量能翻一番。
You can get some high end Ray Ban prescription eyeglasses and Polo eyeglasses, or designer Vogue prescription eyeglasses and D&G prescription eyeglasses with your pre-tax money.
你可以用你税前的钱去买高端的雷朋近视眼镜，POLO眼镜，或者设计师专门设计的Vogue近视眼镜和D&G眼镜。
Netflix is a long-tail company. Its vast selection of DVDs means consumers with rarefied tastes can indulge their taste for Satyajit Ray films and Italian comedies.
Netflix是一家长尾公司，它对电影的广泛选择意味着即使是那些小众顾客也可以流连于Satyajit Ray（印度电影大师）和意大利喜剧中。
plans to announce next week a single videodisc that can play films and television programs in both Blu-ray and HD-DVD
并计划下周于推出既能看电影又能看电视的视频播放器， 推出的应当是影碟，而非影碟机吧？
Sometimes short blockages can be stretched open with a balloon (angioplasty) in the X-ray department.
有时在x光部门，较短的堵塞可能被球囊(血管成形术)打开。
With OpenGL, you can render high-quality 3d scenes in real time, without the overhead of a ray-tracer.
使用OpenGL，可以实时地呈现高品质的3d场景，而没有光线跟踪器那样大的开销。
Technicians can date paint from its chemical composition, for example, or X-ray a canvas to reveal what lies below the surface.
例如，技术人员可以通过其化学成分分析其创作日期，或者对一幅画做X光透视，揭示其表面下有什么。
Technicians can date paint from its chemical composition, for example, or X-ray a canvas to reveal what lies below the surface.
例如，技术人员可以通过其化学成分分析其创作日期，或者对一幅画做X光透视，揭示其表面下有什么。
应用推荐