The regulatory scheme controlling the sale of raw milk on a state and local level was spotty; some states banned the sale of milk that was not pasteurized, some states did not.
控制销售生奶的地方性监管体系参差不齐；一些州禁止销售未经巴氏灭菌的乳品，一些州则允许。
Moreover, the standard modules Cookie (http.cookie in Python 3) and cookielib (http.cookiejar in Python 3) help in handling those headers at a higher level than raw text processing.
而且，标准模块Cookie（Python3 中的 http.cookie）和cookielib（Python 3 中的 http.cookiejar）有助于在比原始的文本处理更高的层次上处理这些头部。
These genomes are the raw material for synthetic biology. First, they will provide an understanding of how biology works right down to the atomic level.
这些基因组是合成生物的原材料、首先，这些基因组能让人们从微观原子的角度了解生物体的构成。
If an intruder has access to your database, or even raw machine-level access to the database volumes, he or she might be able to see information in the session.
如果入侵者可以访问您的数据库，甚至是对数据库信息的原始计算机级访问，他或她都可能看到会话中的信息。
American raw domestic steel production is down 47% year on year; railway traffic in May was almost a quarter below its level of a year earlier.
美国国内未加工钢铁产量较去年下降47%；五月铁路交通运输量几乎比一年前水平下降四分之一。
Once the raw EPC data is processed, high-level events are published through the ALE interface (2) to the EPCIS capture application that applies business rules and includes context with the raw data.
处理原始epc数据之后，通过ALE接口(2)把高层事件发布给EPCIS捕捉应用程序，这个应用程序应用业务规则并在原始数据中添加上下文。
By looking at raw markup for block-level elements that include character-level elements, you achieve the right distinction visually between the types of elements.
通过查看包括字符级元素的块级元素的原始标记，可以在各种类型的元素之间以可视方式得到准确的差别。
It is well understood that differences are the raw ingredients for learning at the group level.
从讨论组的层面来看，差异是促进学习的原材料之一。
At another level, dynamic typing saves effort in terms of raw lines of code.
动态类型在原始代码行方面也可以节省精力。
There are three approaches to evaluating performance using PMCs from a low level to a high level: the raw PMC event, metrics, and the CPI breakdown model.
使用PMC评估性能有三种方法，从低级到高级依次是：原始pmc事件、指标和CPI细分模型。
This is usually a good deal, but even in simple applications, you may need to drop down a level to the Python database interface and write raw SQL for some critical-path operations.
这通常是好的交易，但甚至在简单的应用程序中，您也可能需要下降一个级别到达Python数据库接口，为一些关键路径的操作编写原始sql。
The first level is mechanical -- the raw description as to what constitutes "pairing."
第一层是机制 ―关于什么构成了“结对”的原始描述。
Iron ore imports rose 3.4 percent in June to the second-highest level this year, as rising prices prompted steelmakers to produce more and buy more raw materials.
由于价格上涨促进钢铁制造商的生产与原材料购买，6月份铁矿石进口上升了3.4%，为本年度第二大值。
When you examine the raw data, snoop automatically formats and parses the content of the packet for you, even down to the individual protocol level.
当您查看原始数据的时候，snoop可以自动地为您格式化并解析数据包的内容，甚至深入到每个协议级别。
In most cases, if what you want can be done with a higher-level library (stdio instead of raw reads and writes, for instance), you should do that; it gives you more insulation from possible quirks.
在大部分情况中，如果您希望可以使用更高级的库(举例来说，使用stdio，而不是原始的读写操作)，就应该这样做；这可以帮您更好地回避这些问题。
Rails is the system; Ruby is the raw material (too low level, not in the sense of easy).
Rails是一个系统；而Ruby则是原材料(不从简单的意义上讲，级别过低)。
This paper introduced the process and quality level of using orange juice as raw material to produce vinegar by alcoholic and acetic acid fermentation.
本文介绍了用桔子汁为原料，经酒精发酵和醋酸发酵生产果醋的工艺及其产品的质量特点。
"Some reported eating raw sprouts at restaurants; others reported purchasing the raw sprouts at the retail level," the FDA said.
“一些报道说在饭店里吃过生苜蓿芽；另一些报道说在零售店买过生苜蓿芽”FDA说。
Raw coffee beans are black, it has hundreds of species, according to variety, origin and level varies, prices also change.
咖啡豆是黑咖啡的原料，它的种类有几百种，根据品种、产地和等级的不同而不同，价格也随之发生变化。
Dosage: for the deployment of flavor addition level of 5% -15%, according to the specific amount of raw materials needed to add.
参考用量：用于调配香精中添加量为5% - 15%，具体用量请根据原材料需要来添加。
Thus, the theory of the firm tells us whether a firm's output level will increase or decrease in response to an increase in wage rates or a decrease in the price of raw materials.
因此，厂家的理论告诉我们，一个厂商产量的增长取决于工资水平的提高或原材料价格的下跌。
Raw Honeys pure, raw state provides maximum level of natural antioxidants and healing agents as a functional food.
生蜂蜜纯净，作为功能行食品，提供最大程度的天然抗氧化及修复成分。
It is suggested that the differences of the composting processes are mainly caused by organic component level in different raw materials.
堆肥过程的不同主要是由于原料中各种有机成分的不同而导致。
Due to different production conditions, quality of applied raw fuel, and original technical level and management level of the enterprise, the above data will be different.
以上数据因企业的生产条件、所使用原燃料的质量、原有技术水平和管理水平的不同而有所偏差。
Note: This is the raw HTTP body and has nothing to do with higher-level multi-part body encodings that may be used.
注意：这是一个原始格式HTTP正文，和高层协议中的多段正文编码格式无关。
This paper introduced the process and quality level of using papaya as raw material to produce vinegar by alcoholic and acetic acid fermentation.
本文介绍了用成熟番木瓜为主要原料，经酒精发酵，醋酸发酵生产果醋的工艺及产品的质量标准。
The price of raw sugar has increased to its highest level since 1981, as supply concerns grow.
因供求关系变化，粗糖的价格自1981年以来达到最高水平。
This paper introduced the process and quality level of using the vegetable as raw material to produce pickles by bloat and pickle.
介绍以蔬菜为原料，经过酱渍和泡制生产卤化酱菜的生产工艺及产品的质量标准。
The development of the automatic cutting planter provides a new machine for cutting planting operation of high yield raw material forest and improves the level of forest equipment.
链盘式投苗全自动插条机的研制，可为丰产原料林插条作业提供一种新机型，以提高林业机械化装备整体水平。
Management of all raw materials and package materials in a reasonable level.
控制所有原材料和包装材料库存在一个合理…
应用推荐