Did he come across as a sane, rational person?
他看上去是不是一个头脑清醒而理智的人？
No rational person would ever behave like that.
有头脑的人都不会这样做。
你是一个理性的人么？
How can any rational person belief that?
一个理智的人怎会相信那个？
Did he come across as a sane rational person?
他看起来是一个正常而理智的人吗？
We know that your father is a rational person.
我们知道你的父亲是一个讲理的人。
No rational person would go to work in his pyjamas.
任何神智正常的人都不会穿着睡衣去上班。
And you think, how could any rational person do that?
你会想，一个理智的人怎会那么做？
Craven person afraid of loneliness, rational person solitude.
懦弱的人害怕孤独，理智的人懂得享受孤独。
"If I was a rational person, I probably would have quit right there," says Mason.
“如果我是一个理性的人，我当时也许就会离开那里了”，梅森说。
I am a perceptual and rational person, actually each people are not the same!
我是一个感性而很理性的人，其实每个人的性格都不一样！
Why would any rational person compare the function of a post office to Wal-Mart?
任何有理智的人怎么会把邮局和沃尔玛的作用混为一谈？
A perfectly rational person is one who always has a good reason for what he does.
一个理性的人，应该对他自己所作所为有很好的理由。
In modern civil law, the image of "person" is a abstract, equality, rational person.
近代民法中，“人”的形象是抽象的、平等的、理性的人。
This ought to be enough for any rational person to say M theory conflicts with nature.
对于一个理性的人来说这足够说明M理论和自然不符合了。
A rational person fall in love, it may be like a madman, but he will never like a fool.
一个有理智的人恋爱时，可能像一个狂人，但他决不会像一个傻子。
A weak person is afraid of loneliness, a rational person knows how to enjoy being alone.
懦弱的人害怕孤独，理智的人懂得享受孤独。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
对于一个理性的人来说，顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
On the premise of a rational person, the article gives an economic analysis on crime decision.
本文以理性人假设为前提，对犯罪决策进行经济分析。
I see myself as a rational person and I've never had much time for stories about twin "connections".
我认为自己是一个理性的人，从来不太理会所谓双生子有“联系”的故事。
They said "8 slits plus removable id". To any rational person, that would mean room for nine CARDS.
上面说“八个卡缝加一个可移动的身份证”，对任何理性的人来说，那意味着可以放九张卡。
No rational person believes that serious deficit reduction can be accomplished without any rise in tax revenues.
不提高税收收入就实施严肃的财政赤字削减方案，这对稍有理智的人来说是这是不可能的。
You're a rational person. You're a trained psychiatrist. You know the difference between what's real and what's not.
你是一个理智的人。你是一个受过训练的精神病学家。你知道什么是真的而什么不是。
At last, it discusses the strong supposition of "rational person" in game theory and its impact upon the thoughts of economics.
最后，讨论了博弈论中较强的“理性人”假设及其对经济学思想的影响。
Suddenly your desires put you into a state of desperation, and a desperate person is not a reasonable person, a rational person, or a calm person.
突然间你的愿望将你推入绝望的境地，而一个绝望的人总是不懂道理，不理智也不冷静。
But no rational person can doubt that these substances can also be used responsibly and constructively; just study Steve Jobs' life if you doubt that.
但是没有任何一位理性的人怀疑这些物质同样也可以被负责地、积极地使用；如果你怀疑的话，那就研究史蒂夫·乔布斯吧。
I have a friend, proposed to his sweetie. He was an economically rational person. He said to his sweetie, "Let us marry. Let us merge our interests. ""
我有个朋友，向他女友求婚。他是个会过日子的人。 他对他女友说，“咱们结婚吧。让咱们融合利益。”
China will not help the US while the US is stockpiling ever more weapons on China's borders pointed at a non-existent Chinese "threat" no rational person can explain.
当美国在中国边界储存更多武器，并指向不存在的中国“威胁”时，中国不会帮助美国。神志清醒的人都能知道这点。
China will not help the US while the US is stockpiling ever more weapons on China's borders pointed at a non-existent Chinese "threat" no rational person can explain.
当美国在中国边界储存更多武器，并指向不存在的中国“威胁”时，中国不会帮助美国。神志清醒的人都能知道这点。
应用推荐