Anger strikes too quickly for cognitive control, boiling over before the rational brain can stop it.
愤怒情绪的袭来比我们开始行使认知控制还要快,因此,在我们理性的大脑阻止前,我们已经开始发怒了。
In psychologist Steven Stosny's view, their flaw is that anger strikes too quickly for cognitive control, boiling over before the rational brain can stop it.
在心理学家StevenStosny看来,这些方法的劣势在于愤怒情绪的袭来比我们开始行使认知控制还要快,因此,在我们理性的大脑阻止前,我们已经开始发怒了。
It arises from intense stimulation of the reward circuitry of the brain — a portion of the ancient "mammalian brain," which lies under the newer neocortex (rational brain).
它来源于对大脑的反馈回路的强烈刺激——古老的“哺乳动物大脑”的一部分,它位于大脑新皮质之下。
When picking out a couch, we can trust our emotions, but we should rely on the rational brain when scrutinizing the fine print of a mortgage.
在我们挑选沙发的时候,可以信任自己的情绪,但是,在分析一笔按揭贷款时,我们应该依靠的是理智头脑。
When picking out a couch, we can trust our emotions, but we should rely on the rational brain when scrutinizing the fine print of a mortgage.
在我们挑选沙发的时候,可以信任自己的情绪,但是,在分析一笔按揭贷款时,我们应该依靠的是理智头脑。
应用推荐