He added: "I come not to bury the rating services, but to dismiss them."
他还说：“我不是要埋葬这些评级机构，而是要解散它们。”
Governance rating services, some of which have attempted to act as information agents, have also failed to effectively rouse investors to action.
一些公司治理评级机构试图以咨询代理的身份建议投资者采取有效的行动，但最终都以失败告终。
Tuesday's proposals would bar ratings agencies from providing consulting services to any company they rated and would require them to disclose fees for a rating.
周二提交的议案将禁止评级机构向被评级公司提供咨询服务，并要求它们披露评级费用。
The service provider deploys the offer to an online catalog referencing the services catalog and the rating package.
服务提供者将报价部署到在线目录，该在线目录引用服务目录和定价包。
Contracts can be used to link services and consumer identities to rating packages.
合同可以用来将服务和消费者标识与定价包联系起来。
An offer links Web services to an appropriate rating package used for determining usage fees (billing).
报价将Web服务与用来确定使用费用(计费)的恰当的定价包联系起来。
National improved its rating considerably compared with 2008, and Hertz earned high points for its airport shuttle services, according to J.D. Power.
Power的数据显示：与2008年相比，National CarRental大大提高了其评分排名，而Hertz的机场穿梭巴士服务也赢得了高分。
The service provider creates an offer (an offer contains one or more WSDL registry listed services which are associated with the rating package).
服务提供者创建报价(一个报价包含一个或多个WSDL注册中心列出的与定价包相关联的服务)。
Finally, they compared Santa visitations with the deprivation rating (accounting for factors like income, employment, and barrier to services) of the area where each hospital was located.
最后，他们将圣诞老人的探访与每个医院所在地区的贫困比率(比如收入、就业和服务障碍等因素)进行了比较。
At the same time, we will consider the previous Taobao businessman in the city services and credit situation, converted into the corresponding Taobao market credit rating.
同时，我们会考虑将商家以往在淘宝商城的服务及信用情况，转换成相应的淘宝集市信用等级。
Until now, annual membership for a China Trust Pass package – including basic services such as a standard storefront, a trust rating and priority placement in search results – cost Rmb2,800.
迄今为止，诚信通服务年费为2800元人民币。 诚信通会员可以享受到标准店面、信用评级、以及在搜索结果中优先显示等基本服务。
Sales of credit rating and credit reporting services;
信用等级和信用报告服务的售卖；
These Member States have been granted a derogation to continue existing zero-rating but cannot add new goods or services.
这些会员国已获准继续减损现有的零税率，但不能增加新的商品或服务。
This paper proposes a quality rating method for Web services, which is driven by user's QoS expectation.
提出了一种基于用户期望的服务质量评价方法。
This paper proposes a quality rating method for Web services, which is driven by user's QoS expectation.
提出了一种基于用户期望的服务质量评价方法。
应用推荐