So as 2016 comes to a close, rather than looking back, I'm looking forward.
所以，既然2016年即将结束了，与其回顾过往，我选择向前看。
Rather than looking back at the accomplishments of your forefathers, you should look to make great accomplishments of your own.
而不是回望你祖先的那些成就，你应该自己去创造伟大的成就。
Today, rather than looking back once again on the events of eight years ago, let us focus on how we can bring peace into our own lives and work from there for peace in the world.
今天，与其再一次回顾八年前的事，不如让我们一起关注与如何把和平带入我们自己的生活中，为世界和平贡献力量。
One thing that can hold joy back is a person's concentration on avoiding failure rather than their looking forward to doing something well.
有一件事会抑制快乐，那就是一个人专注于避免失败，而不是期待把事情做好。
Rather than trying to put explanations in place for each of the suggested considerations, it is worth stepping back and looking at establishing a process on how cloud services could be identified.
我们无意对所建议的这些考虑逐一加以解释，而是会退后一步来探讨建立一种有关如何辨识云计算服务的流程。
If there are any old doubts lingering then chances are you're still looking back over your shoulder rather than to the road ahead.
如果你心中仍有旧虑，那就回望而非向前看，这就是你的机会。
If there are any old doubts lingering then chances are you're still looking back over your shoulder rather than to the road ahead.
如果你心中仍有旧虑，那就回望而非向前看，这就是你的机会。
应用推荐